Opava – Satirickou komedii o vdavekchtivé dívce a jejích nápadnících napsal ruský dramatik N. V. Gogol v roce 1842 a hra se pro své groteskní zpodobnění lidských charakterů hraje úspěšně dodnes. Opavská premiéra se uskuteční v neděli 31. ledna v 19 hodin ve Slezském divadle.
„Jak člověk začne z dlouhé chvíle přemýšlet, tak pochopí, že se koneckonců fakticky musí oženit," řekl si Podkolatov. Tak začíná komedie Nikolaje Vasiljeviče Gogola (1809–1852) Ženitba. Jednoznačný titul zcela prozaicky vysvětluje, oč tady poběží: zápletka neskrývá nic jiného než jedny dost rozpačité námluvy. Agáta, slečna na vdávání, sice o svém vyvoleném neustále přemýšlí, ale sama ne a ne se k rozhodnému kroku odhodlat. A stárnoucí mládenec Podkolatov také není zrovna akční hrdina. Ještě že za každým rohem číhá nějaká dohazovačka nebo dobrý kamarád, který neváhá přiložit ruku k dílu.
Dnes už klasická ruská komedie inspirovala mimo jiné také českého skladatele Bohuslava Martinů, který v roce 1952 podle Gogolova námětu zkomponoval stejnojmennou komickou operu. V Opavě se Ženitba hrála naposledy v roce 1976 v režii Jana Růžičky a ve starším překladu Bohumila Mathesia. Na přelomu let 2015/16 se k této „naprosto neuvěřitelné události o dvou dějstvích" vracíme se skvělým překladem Leoše Suchařípy.
Nikolaj Vasiljevič Gogol se sice narodil do ukrajinské statkářské rodiny. Po studiích a odchodu do Petrohradu se živil jako úředník, později jako univerzitní profesor a od roku 1835 se plně věnoval literární tvorbě. Vedle slavného divadelního Revizora (1836) se proslavil zejména realistickými povídkami, k nesmrtelné klasice patří také jeho satirický román Mrtvé duše.
ŽENITBA
Překlad: Leoš SuchařípaRežie: Ivan MisařScénografie: Samiha MalehHudba: Štěpán RakDramaturgie: Alžběta Matoušková
Osoby a obsazení:Podkolatov: Jakub StránskýKočkarev: Michal StalmachTekla: Ivana LebedováAgáta: Tereza BartošováArina: Hana VaňkováNenažraný, předseda správního odboru: Martin ValouchOnučkin, bývalý důstojník pěchoty: Daniel VolnýŽvanikin, bývalý námořní důstojník: Martin TáborskýŠtěpán, sluha: Kostas ZerdalogluDuňaša, služka: Kamila Srubková
Související
Propojení „dnů včerejších a dnešních“ ve Slezském divadle v Opavě
Tři bratři v nesnázích a v Opavě
Slezské divadlo Opava (SDO) , Nikolaj Vasiljevič Gogol , Leoš Suchařípa (herec)
Aktuálně se děje
včera
Sbormistr narazil u soudu. Předběžné opatření komplikuje televizní vysílání
včera
Za dva roky bude v Praze k vidění velký hokejový svátek. Světový pohár s hvězdami NHL
včera
Trump v neomalenosti vůči spojencům překonal Brežněva
včera
Rozhodnuto. Trenér Rulík po sezóně skončí u národního týmu a bude trénovat Kladno
včera
Pravda o útocích na ropná pole. Američané se distancují, ozvali se také Izraelci
včera
Bod obratu. Útoky na plynová pole a rafinérie jsou podle expertů zásadním zlomem ve válce s Íránem
včera
USA a Izrael zasáhly největší naleziště plynu na světě. Ceny ropy prudce rostou, NATO řeší, co s Hormuzským průlivem
včera
Zákazníci jsou stále agresivnější. Známý obchodní řetězec chystá nová opatření
včera
Ve švýcarském lyžařském středisku se zřítila kabina lanovky. Děsivý pád zachytila kamera
včera
Kuba odporuje Trumpovi. Pokus o ovládnutí ostrova narazí na nedobytný odpor, varuje prezident
včera
Naděje na ukončení sporu s Orbánem? EU a Ukrajina dosáhly průlomu v otázce ropovodu Družba
včera
Teherán pohřbívá Larídžáního a Solejmáního. Írán vyslal vlnu raket a dronů na Izrael
včera
Izraelci tvrdí, že zabili dalšího představitele Íránu. Po smrti má být ministr tajných služeb Esmáíl Chatíb
včera
OSN: V roce 2024 zemřelo po celém světě 5 milionů dětí. Většině úmrtí se dalo zabránit
včera
Nejdražší letadlová loď světa USS Gerald R. Ford kvůli požáru odplouvá od Íránu
včera
Americký soud nařídil obnovení vysílání Hlasu Ameriky
včera
Citelná rána v nejkritičtějším momentu moderních dějin. Co pro Írán znamená smrt Larídžáního?
včera
Neponižujte se, vzkazují britští politici králi Karlovi. Nechtějí, aby letěl za Trumpem do USA
včera
Počasí do konce týdne: Dnes bude nejtepleji, pak se začne ochlazovat
17. března 2026 21:42
Válka se dnes vede s iPady, AI bude brzy operovat rychleji než jakýkoli člověk, prohlásil Zelenskyj v Londýně
Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj během svého významného projevu v Londýně apeloval na evropskou jednotu. Evropu označil za „globální sílu“, kterou svět nezbytně potřebuje a které se žádná jiná mocnost nedokáže postavit, pokud zůstane jednotná. Podle jeho slov je povinností současné generace lídrů jednat tak, aby budoucí pokolení mohla říci, že jejich předchůdci nezaváhali v rozhodujících chvílích a zajistili lidem bezpečný život.
Zdroj: Libor Novák