Karlovy Vary - Digitalizace českého filmového kulturního dědictví byla jedním z témat nedělního pořadu Otázky Václava Moravce speciál, který se vysílal přímo z dějiště karlovarského festivalu. O zkušenostech s digitalizací ve Spojených státech hovořila i oscarová střihačka Thelma Schoonmakerová.
První fáze digitalizace Zlatého fondu české kinematografie má trvat čtyři roky. Prvními filmy budou Hoří, má panenko a Všichni dobří rodáci, ty by mohly být digitalizovány do konce letošního roku. Výběrové řízení na digitalizaci by mělo být do dvou měsíců.
Státní pokladnu přijde digitalizace zlatých českých filmů na půl miliardy korun. "Finanční zdroje se musí najít, protože se jedná o historii České republiky. Bylo by dobré k tomu přistupovat jako k jiné sbírkové činnosti, tedy buď na ten obraz mám, nebo nemám. To znamená, musíme zkusit ta výběrová řízení, udělat si představu, co to obnáší. Případně udělat i určitou selekci těch filmů - které za to stojí a které ne," uvedl kandidát na ministra kultury nové vlády Jiří Besser (TOP 09).
O digitalizaci filmů hovořila i Thelma Schoonmakerová, filmová střihačka režiséra Martina Scorseseho, která patří k hlavním hostům MFF v Karlových Varech. Na festivalu představila českou premiéru digitálně zrestaurované kopie proslulého filmu Červené střevíčky z roku 1948, který natočil její manžel Michael Powell.
Slavná střihačka potvrdila, že ani ve Spojených státech není snadné získat peníze na digitalizaci filmů. "My digitalizaci používáme jako jeden z prostředků restaurování filmů. Je to vynikající prostředek, ale digitalizace také není ideální způsob, nikdy to nevydrží dostatečně dlouho. Takže si necháváme i původní negativy filmů jako takové korunní klenoty filmového dědictví. Ony vydrží i 100 let, když se správně budou skladovat, a potom je budeme moci zrestaurovat zase třeba za 50 let. Ty původní negativy se ale každopádně musejí zachovávat, doufám, že Česká republika se také stará o své originály," řekla Thelma Schoonmakerová.
Podle ní se peníze na digitalizaci filmů v USA získávají ze soukromých prostředků, například z různých nadací, nikoliv od státu, jako je tomu v České republice. "Všichni lidé, kteří chtějí zachovávat historii filmu, nám přispívají," uvedla střihačka.
Umělecká ředitelka MFF KV Eva Zaoralová sdělila, že hlavním kritériem při výběru 200 filmů určených pro digitalizaci byla kvalita. "Jsou tam třeba i veselohry Martina Friče, ale musí tam být i film Markéta Lazarová. Už tady byly v minulosti pokusy sehnat peníze na tento snímek ze soukromých fondů, ale u nás to není tak jednoduché. Je tu vžitý jistý druh mecenášství, ale nejsou tu tak velcí mecenáši nebo sponzoři, kteří by o to kulturní dědictví mohli pečovat. Zatím je to jen na státu," prohlásila Zaoralová.
V první fázi by se mělo digitalizovat 200 českých filmů, mezi kterými by neměly chybět první snímky Jana Kříženeckého z konce 19. století, ale i Cesta do hlubin študákovy duše, Pyšná princezna, Limonádový Joe, Ostře sledované vlaky nebo Markéta Lazarová. Potřebná investice se odhaduje na 500 milionů korun.
Digitalizace kulturního materiálu je jednou z priorit Evropské unie v oblasti kultury a vzdělávání. V roce 2006 zveřejnila Evropská komise doporučení týkající se digitalizace kulturního materiálu, jeho dostupnosti on-line a uchovávání digitálních záznamů.
24. prosince 2025 21:26
RECENZE: Záhada strašidelného zámku se bojí i vlastního stínu. Neurazí, ale upadne v zapomnění
Související
Digitalizujeme lépe než Německo, prohlásil Fiala. Stát příští rok spustí nové online služby
Kupka oznámil další postup digitalizace stavebního řízení. Stanovil i termín
Aktuálně se děje
včera
Záchranná služba posiluje na silvestrovskou noc a novoroční oslavy svůj provoz
včera
Policie vyšetřuje tragédii na Jindřichohradecku. Převrátil se popelářský vůz
včera
Vlaky na Silvestra a Nový rok. Zájem cestujících se bude rychle měnit
včera
Tragédie na D35. Muž nepřežil střet s náklaďákem, ráno se stala další nehoda
včera
Policie řešila potyčku v Brně. Někteří účastníci skončili v nemocnici
včera
Turek je jediným kandidátem na ministra životního prostředí, potvrdil Macinka
včera
Rusové momentálně nechtějí prozradit, kde je Putin
včera
Europoslankyně Konečná oznámila smutnou zprávu. Zemřel její otec
včera
Trump varoval Írán. Američané jsou připraveni podniknout další útok
včera
Počasí v Česku si žádá novou výstrahu. Napadne až 15 centimetrů sněhu
včera
PŘEHLED: Obchody na Silvestra. Víme, jak bude ve středu otevřeno
včera
Francie se s Bardotovou rozloučí příští týden. Pohřeb bude v Saint-Tropez
včera
Šofér prezidenta Pavla čelí obžalobě. Měl nehodu a nadýchal
včera
Trump vyzval k zahájení druhé fáze příměří v Pásmu Gazy
včera
Drama v pardubickém hotelu. Opilý cizinec vyhrožoval střelbou
včera
Počasí do konce týdne: V noci a k ránu hrozí silné mrazy
29. prosince 2025 21:33
USA provedly úder na pozemní cíl přímo ve Venezuele, potvrdil Trump
29. prosince 2025 20:24
Křehké příměří mezi Thajskem a Kambodžou dostává po pár hodinách vážné trhliny
29. prosince 2025 19:10
Putin chce, aby Ukrajina uspěla, prohlásil Trump. Zelenského kamenná tvář se rozpadla
29. prosince 2025 18:03
Ukrajinské drony zaútočily na Putinovu rezidenci, jednání o míru přehodnotíme, tvrdí Lavrov
Ruský ministr zahraničí Sergej Lavrov v pondělí oznámil, že ukrajinské drony zaútočily na jednu z rezidencí prezidenta Vladimira Putina v Novgorodské oblasti. Ačkoliv incident nezpůsobil žádné škody ani oběti na životech, Moskva varovala, že kvůli tomuto útoku přehodnotí svou vyjednávací pozici v probíhajících mírových rozhovorech.
Zdroj: Libor Novák