Karlovy Vary - Digitalizace českého filmového kulturního dědictví byla jedním z témat nedělního pořadu Otázky Václava Moravce speciál, který se vysílal přímo z dějiště karlovarského festivalu. O zkušenostech s digitalizací ve Spojených státech hovořila i oscarová střihačka Thelma Schoonmakerová.
První fáze digitalizace Zlatého fondu české kinematografie má trvat čtyři roky. Prvními filmy budou Hoří, má panenko a Všichni dobří rodáci, ty by mohly být digitalizovány do konce letošního roku. Výběrové řízení na digitalizaci by mělo být do dvou měsíců.
Státní pokladnu přijde digitalizace zlatých českých filmů na půl miliardy korun. "Finanční zdroje se musí najít, protože se jedná o historii České republiky. Bylo by dobré k tomu přistupovat jako k jiné sbírkové činnosti, tedy buď na ten obraz mám, nebo nemám. To znamená, musíme zkusit ta výběrová řízení, udělat si představu, co to obnáší. Případně udělat i určitou selekci těch filmů - které za to stojí a které ne," uvedl kandidát na ministra kultury nové vlády Jiří Besser (TOP 09).
O digitalizaci filmů hovořila i Thelma Schoonmakerová, filmová střihačka režiséra Martina Scorseseho, která patří k hlavním hostům MFF v Karlových Varech. Na festivalu představila českou premiéru digitálně zrestaurované kopie proslulého filmu Červené střevíčky z roku 1948, který natočil její manžel Michael Powell.
Slavná střihačka potvrdila, že ani ve Spojených státech není snadné získat peníze na digitalizaci filmů. "My digitalizaci používáme jako jeden z prostředků restaurování filmů. Je to vynikající prostředek, ale digitalizace také není ideální způsob, nikdy to nevydrží dostatečně dlouho. Takže si necháváme i původní negativy filmů jako takové korunní klenoty filmového dědictví. Ony vydrží i 100 let, když se správně budou skladovat, a potom je budeme moci zrestaurovat zase třeba za 50 let. Ty původní negativy se ale každopádně musejí zachovávat, doufám, že Česká republika se také stará o své originály," řekla Thelma Schoonmakerová.
Podle ní se peníze na digitalizaci filmů v USA získávají ze soukromých prostředků, například z různých nadací, nikoliv od státu, jako je tomu v České republice. "Všichni lidé, kteří chtějí zachovávat historii filmu, nám přispívají," uvedla střihačka.
Umělecká ředitelka MFF KV Eva Zaoralová sdělila, že hlavním kritériem při výběru 200 filmů určených pro digitalizaci byla kvalita. "Jsou tam třeba i veselohry Martina Friče, ale musí tam být i film Markéta Lazarová. Už tady byly v minulosti pokusy sehnat peníze na tento snímek ze soukromých fondů, ale u nás to není tak jednoduché. Je tu vžitý jistý druh mecenášství, ale nejsou tu tak velcí mecenáši nebo sponzoři, kteří by o to kulturní dědictví mohli pečovat. Zatím je to jen na státu," prohlásila Zaoralová.
V první fázi by se mělo digitalizovat 200 českých filmů, mezi kterými by neměly chybět první snímky Jana Kříženeckého z konce 19. století, ale i Cesta do hlubin študákovy duše, Pyšná princezna, Limonádový Joe, Ostře sledované vlaky nebo Markéta Lazarová. Potřebná investice se odhaduje na 500 milionů korun.
Digitalizace kulturního materiálu je jednou z priorit Evropské unie v oblasti kultury a vzdělávání. V roce 2006 zveřejnila Evropská komise doporučení týkající se digitalizace kulturního materiálu, jeho dostupnosti on-line a uchovávání digitálních záznamů.
Související
Digitalizujeme lépe než Německo, prohlásil Fiala. Stát příští rok spustí nové online služby
Kupka oznámil další postup digitalizace stavebního řízení. Stanovil i termín
Aktuálně se děje
před 2 hodinami
Co se stane, až vyprší ultimátum? Ani americká armáda nedokáže zničit íránskou infrastrukturu, varují experti
před 3 hodinami
Vláda volební období neustojí? Stropnický si posvítil na Babiše, nešetřil ani Macinku
před 5 hodinami
OBRAZEM: Takhle Zemi lidstvo ještě nevidělo. Mise Artemis II přepsala dějiny kosmonautiky
před 6 hodinami
Ministr zahraničí nemůže zakázat prezidentovi zastupovat zemi, řekl studentům Pavel
před 7 hodinami
Írán vyzval občany, aby chránili infrastrukturu vlastním tělem. Kolem elektráren tvoří lidské řetězy
před 7 hodinami
„Jsem vám k službám.“ Maďarskem otřásá nový skandál, Orbán nabízel Putinovi naprostou oddanost
před 8 hodinami
EU se snaží potlačit maďarský lid, protože nemá v oblibě lídra, který stojí za občany, perlí Vance v Budapešti
před 9 hodinami
Celá civilizace dnes večer zemře, prohlásil Trump. USA útočí na ostrov Charg, Izrael likviduje íránskou dopravní síť
před 9 hodinami
Ministerstvo zveřejnilo maximální ceny pohonných hmot na středu
před 10 hodinami
Vance přistál v Maďarsku. Zlatý věk, událost desetiletí, nešetří chválou Orbánovi lidé
před 11 hodinami
Orbán je trnem v oku Evropské unie. Do voleb vkládá velké naděje
před 12 hodinami
The Times: Modžtába Chameneí je v kritickém stavu neschopen řídit zemi. Írán mu chystá hrob
před 13 hodinami
Ve Francii havaroval vysokorychlostní vlak TGV. Po srážce s kamionem je mnoho zraněných
před 13 hodinami
Do voleb v Maďarsku zbývá necelý týden. Trump posílá Orbánovi silnou zbraň
před 14 hodinami
Co bude po vypršení ultimáta? Írán ustoupit nehodlá, Trumpa staví do parové pozice
před 15 hodinami
Během noci na středu můžeme zlikvidovat celý Írán, tvrdí Trump
před 16 hodinami
Mrazivé noční počasí představuje problém. Meteorologové varují
včera
Česká televize představila osmého účastníka letošní StarDance
včera
Po neúspěšné baráži o MS skončil u rumunských fotbalistů kouč Lucescu. Den poté dostal infarkt
včera
Pat a Mat z USA. Íránská diplomacie si střílí z amerických politiků
Íránští představitelé dávají všemožně najevo, že se nehroutí z amerického tlaku. Diplomaté, kteří režim zastupují v jednom z afrických států, dokonce přirovnali dvojici vrcholných politiků administrativy Donalda Trumpa ke známým českým animovaným postavičkám.
Zdroj: Lucie Podzimková