Karlovy Vary - Digitalizace českého filmového kulturního dědictví byla jedním z témat nedělního pořadu Otázky Václava Moravce speciál, který se vysílal přímo z dějiště karlovarského festivalu. O zkušenostech s digitalizací ve Spojených státech hovořila i oscarová střihačka Thelma Schoonmakerová.
První fáze digitalizace Zlatého fondu české kinematografie má trvat čtyři roky. Prvními filmy budou Hoří, má panenko a Všichni dobří rodáci, ty by mohly být digitalizovány do konce letošního roku. Výběrové řízení na digitalizaci by mělo být do dvou měsíců.
Státní pokladnu přijde digitalizace zlatých českých filmů na půl miliardy korun. "Finanční zdroje se musí najít, protože se jedná o historii České republiky. Bylo by dobré k tomu přistupovat jako k jiné sbírkové činnosti, tedy buď na ten obraz mám, nebo nemám. To znamená, musíme zkusit ta výběrová řízení, udělat si představu, co to obnáší. Případně udělat i určitou selekci těch filmů - které za to stojí a které ne," uvedl kandidát na ministra kultury nové vlády Jiří Besser (TOP 09).
O digitalizaci filmů hovořila i Thelma Schoonmakerová, filmová střihačka režiséra Martina Scorseseho, která patří k hlavním hostům MFF v Karlových Varech. Na festivalu představila českou premiéru digitálně zrestaurované kopie proslulého filmu Červené střevíčky z roku 1948, který natočil její manžel Michael Powell.
Slavná střihačka potvrdila, že ani ve Spojených státech není snadné získat peníze na digitalizaci filmů. "My digitalizaci používáme jako jeden z prostředků restaurování filmů. Je to vynikající prostředek, ale digitalizace také není ideální způsob, nikdy to nevydrží dostatečně dlouho. Takže si necháváme i původní negativy filmů jako takové korunní klenoty filmového dědictví. Ony vydrží i 100 let, když se správně budou skladovat, a potom je budeme moci zrestaurovat zase třeba za 50 let. Ty původní negativy se ale každopádně musejí zachovávat, doufám, že Česká republika se také stará o své originály," řekla Thelma Schoonmakerová.
Podle ní se peníze na digitalizaci filmů v USA získávají ze soukromých prostředků, například z různých nadací, nikoliv od státu, jako je tomu v České republice. "Všichni lidé, kteří chtějí zachovávat historii filmu, nám přispívají," uvedla střihačka.
Umělecká ředitelka MFF KV Eva Zaoralová sdělila, že hlavním kritériem při výběru 200 filmů určených pro digitalizaci byla kvalita. "Jsou tam třeba i veselohry Martina Friče, ale musí tam být i film Markéta Lazarová. Už tady byly v minulosti pokusy sehnat peníze na tento snímek ze soukromých fondů, ale u nás to není tak jednoduché. Je tu vžitý jistý druh mecenášství, ale nejsou tu tak velcí mecenáši nebo sponzoři, kteří by o to kulturní dědictví mohli pečovat. Zatím je to jen na státu," prohlásila Zaoralová.
V první fázi by se mělo digitalizovat 200 českých filmů, mezi kterými by neměly chybět první snímky Jana Kříženeckého z konce 19. století, ale i Cesta do hlubin študákovy duše, Pyšná princezna, Limonádový Joe, Ostře sledované vlaky nebo Markéta Lazarová. Potřebná investice se odhaduje na 500 milionů korun.
Digitalizace kulturního materiálu je jednou z priorit Evropské unie v oblasti kultury a vzdělávání. V roce 2006 zveřejnila Evropská komise doporučení týkající se digitalizace kulturního materiálu, jeho dostupnosti on-line a uchovávání digitálních záznamů.
Související
Babišova vláda prodloužila cenové stropy u paliv. Chce pokročit i s digitalizací
Digitalizujeme lépe než Německo, prohlásil Fiala. Stát příští rok spustí nové online služby
Aktuálně se děje
včera
Česko zveřejnilo nový odhad růstu ekonomiky v příštím roce
včera
Havlíček spojuje šest ústavů do jednoho. Kvůli českým firmám
včera
Kratom v Česku je problém. Za tři měsíce napočítali přes 500 pacientů
včera
Ministerstvo hájí zdražení podzemních vod. Odhalilo, co chce s penězi udělat
včera
FBI zatkla otce vévodkyně Meghan. Ještě v pátek má stanout před soudem
včera
Počasí bude lákat do hor. Meteorologové upozorňují na možná úskalí
včera
Počet ničivého ruského útoku na bývalou školu dál roste. Záchranáři evidují přes 50 mrtvých
včera
Nevyhraje ani Kyjev, ani Moskva. Rutte řekl, jak skončí válka na Ukrajině
včera
Globální akciové trhy zasáhl hluboký propad. Světem se šíří obavy z vlivu Kongresu na AI
včera
Bombové výhružky napříč evropskými lety se opakují i dnes. Terčem je i pražské letiště
včera
Izraelský prezident oznámil, kdy pověří jednoho z vítězů voleb sestavením vlády
včera
Falešná hlášení o bombách v letadle pokračují, ve čtvrtek se dotkla desítek letů. Kdo za nimi stojí?
včera
Skončí za prohrané volby Hegseth a Rubio ve funkcích? Bílý dům se vyjádřil ke spekulacím
včera
Trump si předělal Bílý dům k obrazu svému. Teď to budoucím prezidentům zakázal
včera
Prohrají USA technologický závod s Čínou? Lidé odmítají budování nových datových center
včera
Soud zablokoval stavbu Trumpova obřího oblouku
včera
Blesk z čistého nebe, reagují Izraelci na Trumpovo oznámení o ukončení americké finanční pomoci
včera
Víkendové počasí bude lákat na hory, míní meteorologové
5. listopadu 2026 21:54
Klempíř odevzdal cenu udělenou posmrtně režiséru Herzovi
5. listopadu 2026 20:45
Česká reakce na tragickou smrt fotbalisty. Ligový trenér hrával za stejný klub
Světový fotbal rozesmutnila zpráva o smrti španělského fotbalisty Jesúse de Miguela, jenž zemřel na následky faulu v zápase druhé španělské ligy. Jedna z reakcí přišla i z Česka. Ozval se trenér, který během hráčské kariéry hrál za stejný klub jako zesnulý útočník.
Zdroj: Lucie Podzimková