Praha/Moskva – Zábavní pořad Tvoje tvář má známý hlas běží na televizních obrazovkách již několik měsíců. Show, ve které se slavné osobnosti mění v jiné slavné osobnosti, si našla oblibu po celém světě. Začátkem minulého měsíce byl v Česku odvysílán díl, ve kterém se Miroslav Etzler proměnil v Ivana Mládka a zazpíval jeho nejznámější píseň Jožin s Bažin. O pár dní později se tato soutěž vysílala v Rusku, kde se jedna z účinkujících taktéž převtělila do Ivana Mládka. A výsledek? Posuďte sami, zda se jedná o chválihodnou snahu Rusů zpívat česky nebo o výsměch naší zemi.
Soutěž Tvoje tvář má známý hlas vznikla ve Španělsku v roce 2011, od té doby pronikla do desítek zemí celého světa včetně Vietnamu, Argentiny nebo právě České republiky a Ruska. Pointou soutěže je, že se každý z účinkujících, kteří jsou vybráni z řad celebrit, převtělí do jiné populární celebrity, přesněji zpěváka či zpěvačky.
Důležitou roli pak hrají maskéři, kteří se snaží dotyčného nalíčit tak, aby byl téměř k nerozeznání od osobnosti, kterou bude napodobovat. Účinkujícímu je následně vybrána píseň, většinou nějaký ze slavných hitů, se kterou vystoupí na jevišti a za úkol má předvést výkon rovnající se originálu.
V Česku letos běží druhá řada této soutěže a hlavními protagonisty jsou Markéta Procházková, Roman Vojtek, Anna Slováčková, Marta Jandová, Ivana Jirešová, David Gránský, Jan Cina a Miroslav Etzler. Právě Etzler začátkem měsíce října předváděl v jednom z dílů známého českého písničkáře Ivana Mládka s písní Jožin z Bažin. Na pomoc mu dokonce přišel sám moderátor soutěže Ondřej Sokol a výsledek byl podle ohlasů poroty i diváků vcelku ucházející.
Tím by to celé skončilo, nebýt stejného pořadu, který byl před pár dny odvysílán v Rusku. Do role Ivana Mládka se převtělila ruská zpěvačka Lada Dance a s velkou vervou se také pustila do Jožina z Bažin. Komolenou češtinou statečně odzpívala celou píseň a diváci jí odměnili bouřlivým potleskem. Porota se poté snažila rozpomenout co si o česku pamatují a padala slova jako Karel Gott nebo Smetanovo divadlo.
Zdroj: YouTubeZpěvačka se pak v rozhovoru s porotou snažila vysvětlit kdo že to vlastně je Jožin z Bažin, který žere Pražáky, a proč na něj platí práškovací letadlo. Svěřila se také, že se kvůli této písni musela několik týdnů učit česky. Faktem je, že maskéři se na zpěvačce opravdu vyřádili, protože podoba je snad větší, než u Miroslava Etzlera.
Zdroj: YouTubeVideo se během pár dní stalo velice populárním a zaplnilo sociální sítě. Neobešlo se ale i bez kritiky. Mnozí například zpěvačku srovnávali s postavou z filmu Planeta opic, jiní to brali jako výsměch Rusů České republice. Někdo byl naopak rád, že si v Rusku konečně někdo vzpomněl na české zpěváky i za cenu toho, že je to právě Ivan Mládek.
Související
Další série oblíbeného pořadu Tvoje tvář má známý hlas se blíží. Kdo bude soutěžit tentokrát?
Hvězda pořadu Tvoje tvář má známý hlas má nový singl
Aktuálně se děje
před 51 minutami
Lipsko se vyhnulo katastrofě. Dron s výbušninou narazil do letadla, našli na něm DNA
před 1 hodinou
Zuckerbergova jachta odmítla pomoci plavidlu v nouzi
před 2 hodinami
Kanaďanům dochází trpělivost. Pochybují o kapacitách hasičů, požáry začínají hasit sami
před 3 hodinami
Ukrajinské drony zaútočily v Tatarstánu. Nálet prý trval hodiny
před 3 hodinami
Dostupná ložiska mizí. Severní moře se stává rájem robotů a dronů
před 4 hodinami
Čína kvůli mohutnému tajfunu evakuovala milion lidí
před 4 hodinami
Zemřel legendární spisovatel Vladimír Páral
před 4 hodinami
Tragédie v Praze. Při zkoušce prasklo potrubí, jeden člověk zemřel
před 5 hodinami
Ekonomické škody ani nespokojenost Rusů k zastavení bojů nestačí. Putin stál věří, že zvítězí
před 5 hodinami
Počasí aktuálně: Meteorologové varují před vedry a požáry na dalších místech
před 5 hodinami
Počasí láme jeden rekord za druhým. Historicky nejvyšší teploty hlásí oceány i celá Evropa
před 6 hodinami
Patová situace: Írán s USA mluvit nechce, trvá a podmínkách, na které Trump nepřistoupí
před 7 hodinami
Ztratí klíčového spojence? Netanjahu riskuje otevřený konflikt s Trumpem
před 8 hodinami
Teherán předložil seznam podmínek pro otevření Hormuzského průlivu. Ceny ropy rostou
před 9 hodinami
Netanjahu: Izrael odmítl Trumpův mírový plán pro Pásmo Gazy
před 10 hodinami
Předpověď počasí na nový týden. Orámují ho tropy
včera
Problém číst či soustředit se. Princezna Kate zavzpomínala na boj s rakovinou
včera
Vedra a sucho dál sužují zemi. Stát se snaží pomoci se zadržováním vody v krajině
včera
Knihovna bez Havla. Začne nová éra, dohoda s Havlovou nevyšla
včera
Důchody se v lednu zvýší. Juchelka představil první odhady
Na Nový rok se lidem opět automaticky zvýší důchody. Ministr práce a sociálních věcí Aleš Juchelka (ANO) představil první odhady výše pravidelné valorizace. Důchodci by si od ledna mohli polepšit až o šest stovek korun.
Zdroj: Jan Hrabě