V chystaném filmu Tlumočník se po boku Jiřího Menzela objeví Evropský herec roku 2016

Praha - Spojí-li své síly jeden z trojice českých vítězů Oscara s rakouským hereckým zjevením loňského roku, hvězdou festivalového hitu Toni Erdman, a dvojnásobný držitel Českého lva, každý milovník filmu by měl zbystřit.

Český režisér a držitel Oscara za film Ostře sledované vlaky Jiří Menzel a Peter Simonischek, vyhlášený nejlepším evropským hercem roku 2016 za titulní roli ve filmu Tony Erdmann se potkávají v hlavní rolích nového filmu režiséra Martina Šulíka Tlumočník.

Tlumočník je příběhem dvou mužů, které svede dohromady náhodná zmínka o událostech 2. světové války, které tragicky poznamenaly osud jejich rodin. Asketický tlumočník Ali (Jiří Menzel) a bonviván a alkoholik Georg (Peter Simonischek), dva lidé s odlišnou životní zkušeností, kteří by za jiných okolností spolu nestrávili ani několik minut, se vydávají na putování po Slovensku, aby se pokusili najít svědky dávno zapomenuté minulosti. Cesta svéhlavých starých pánů je plná hašteření, komických i dramatických situací, v nichž mají možnost poznat jeden druhého, získat k sobě respekt i odhalit překvapivé souvislosti událostí, které je oba zcela zásadním způsobem poznamenaly.

Jiří Menzel, přestože je znám především jako úspěšný režisér, je po dlouhé roky své bohaté kariéry rovněž osobitým filmovým hercem, který se objevuje nejen v českých snímcích (v posledních letech např. Signál, Medvídek nebo Všichni moji blízcí).

Peter Simonischek patří k předním rakouským hercům. Široký mezinárodní věhlas mu přinesla především hlavní role ve filmu Tony Erdmann, za niž byl oceněn Evropskou filmovou cenou 2016 a řadou dalších cen. Film Tony Erdmann byl nominován na Oscara pro nejlepší zahraniční film roku 2016 a získal Evropskou filmovou cenu pro nejlepší film roku 2016.

Režisér Martin Šulík nejúspěšnější slovenský režisér posledních dvaceti let, držitel Českého lva za režii filmu Zahrada (1995) se k celovečernímu hranému filmu vrací po šesti letech. Natáčení bude probíhat ve dvou etapách po celém Slovensku – od Bratislavy, přes Banskou Bystricu, Žilinu až po Ružomberok. Točit se bude i a kouzelném Liptově – v Partizánské Ľupči, Ľubietové či v Bešeňové.  Scénář vznikl ve spolupráci s Šulíkovým dlouholetým dvorním autorem Markem Leščákem, kameramanem Tlumočníka bude několikanásobný držitel Českého lva Martin Štrba.

Snímek Tlumočník vzniká v produkci společností Titanic Martina Šulíka a IN Film Rudolfa Biermanna. v koprodukci s RTVS: Rozhlas a televízia Slovenska a Českou televizí, za podpory slovenského Audiovizuálneho fondu a českého Státního fondu kinematografie.

S premiérou v Česku se počítá v prvním čtvrtletí roku 2018.

Související

filmové ceny oscar

Slovensko bude bojovat o svoji sošku Oscara. Který film do soutěže vyšle letos?

Bratislava - Slovenská filmová a televizní akademie (SFTA) se rozhodla vyslat do boje o oscarovou nominaci pro nejlepší zahraniční film slovensko-česko-rakouský snímek režiséra Martina Šulíka. Film Tlumočník v hlavních rolích s Jiřím Menzelem a Peterem Simonischekem se bude za Slovensko ucházet o nominaci na Oscara pro nejlepší zahraniční snímek.

Více souvisejících

film Tlumočník Jiří Menzel Peter Simonischek Martin Šulík II. světová válka

Aktuálně se děje

včera

včera

Patrik Schick

Schick pokračuje ve výtečné fazóně. Čtyřmi góly proti Freiburgu přeskočil Kollera

Od začátku listopadu se může pyšnit český fotbalový útočník Patrik Schick výtečnou střeleckou fazónou. Tento forvard české reprezentace, v níž je neodmyslitelnou oporou, a Bayeru Leverkusen se právě v dresu tohoto bundesligového celku předvádí v poslední době v nejlepším možném světle. Po návratu po dlouhodobém zranění se mu tam v těchto dnech daří vracet se k výkonům z předešlých let. Vše vyvrcholilo v sobotu čtyřmi přesnými trefami proti Freiburgu, díky kterým se tak stal historicky nejlepším českým střelcem v Bundeslize.

včera

včera

včera

Americký muzikálový hit Čarodějka protíná Hollywood a TikTok.

RECENZE: Americký muzikálový hit Čarodějka protíná Hollywood a TikTok

Nejúspěšnější broadwayský muzikál tohoto tisíciletí se dočkal filmové adaptace, respektive její první části. Pohádkový svět problematizující dospělá témata má potenciál stát se pro soudobou generaci moderní filmovou klasikou. Čarodějčina stylizace a celkové uchopení však mají od vycizelovaného a cílevědomého tvaru relativně daleko.

včera

Robert Fico jedná s Vladimirem Putinem v Kremlu. (22.12.2024)

Robert Fico je u Putina v Kremlu

Slovenský premiér Robert Fico (Smer-SD) je v Kremlu a jedná s ruským prezidentem Vladimirem Putinem. Jde o jejich první společné jednání od roku 2016 a tedy i od začátku plnohodnotné ruské invaze na Ukrajinu v únoru 2022. Fico chce s Putinem jednat o dodávkách ruského plynu. 

včera

včera

včera

Biatlon, ilustrační fotografie.

Davidovou trápí vyhřezlá ploténka. Na operaci se však zatím nechystá

Aktuální česká biatlonová jednička mezi ženami Markéta Davidová drží v současném průběžném pořadí páté místo poté, co mimo jiné hned v úvodu sezóny ve finském Kontiolahti po třech letech ovládla sprint a v dalším ze závodů se vešla do první desítky. Zdálo se tak, že bude přinášet opět radost českým fanouškům, jenže do slibně rozjeté sezóny nakonec přichází brzda v podobě vyhřezlé ploténky. V sobotu přišla příznivá zpráva alespoň v tom, že Davidová zatím nemusí kvůli tomu na operaci a to i díky dobře probíhající konzervativní léčbě.

včera

Štědrovečerní večeře

Bramborový salát podle Magdaleny Dobromily Rettigové

Nedílnou součástí štědrovečerní večeře je dnes bramborový salát. Ten je moderním vánočním jídlem, v minulosti si lidé o Štědrém večeru pochutnávali na něčem jiném. Jedny z nejstarších receptů na bramborový salát zaznamenala ve svých kuchařských knihách Magdalena Dobromila Rettigová.

včera

včera

včera

včera

včera

V Praze proběhla pieta za oběti loňské střelby na FF UK. (21.12.2024) Prohlédněte si galerii

Rok od tragédie, která změnila život mnoha lidem. Česko si připomíná nejhorší masovou střelbu v historii

Rok uplynul v sobotu od nejtragičtějšího útoku střelce v historii České republiky na půdě Filozofické fakulty Univerzity Karlovy v Praze. Na den přesně před dvanácti měsíci, tedy 22. prosince 2023, předstoupili policisté před veřejnost a potvrdili, že střelba si vyžádala čtrnáct obětí, přičemž pachatel, který byl v okruhu podezřelých z dvojnásobné vraždy v Klánovickém lese, spáchal sebevraždu. 

Aktualizováno včera

V Praze proběhla pieta za oběti loňské střelby na FF UK. (21.12.2024) Prohlédněte si galerii

OBRAZEM: Česko si připomnělo oběti tragédie na FF UK. Naší společností otřásla, říká Fiala

Česko si v sobotu připomíná loňskou tragickou střelbu v budově Filozofické fakulty Univerzity Karlovy, ke které došlo na den přesně před rokem. Podle premiéra Petra Fialy (ODS) otřásl útok celou českou společností. Ministr vnitra Vít Rakušan (STAN) konstatoval, že v posledních měsících se udělala řada opatření, aby už k podobnému činu nedošlo.  

21. prosince 2024 21:56

21. prosince 2024 20:30

Česká republika

Česká hymna poprvé zazněla před 190 lety. V Tylově Fidlovačce

Krátce před Vánoci, dne 21. prosince 1834, byla veřejnosti poprvé představena divadelní hra Fidlovačka z pera Josefa Kajetána Tyla. Právě zde před rovnými 190 lety poprvé zazněla i píseň Kde domov můj, která se ihned stala velice oblíbenou a později dokonce státní hymnou.

21. prosince 2024 19:33

21. prosince 2024 18:50

Nobelova cena pro Trumpa? Při splnění jednoho předpokladu může být kandidátem

Pokud budoucí americký prezident Donald Trump dokáže docílit vyřešení konfliktu na Ukrajině, mohl by dostat Nobelovu cenu míru. V komentáři pro server Foreign Affairs napsal americký politolog Michael McFaul. 

Zdroj: Jakub Jurek

Další zprávy