Hollywood – Geniální polská fantasy série z pera Andrzeje Sapkowského je, také díky videoherní trilogii, známá po celém světě. Její hraná adaptace proto byla jen otázkou času. Postarat by se o ni měl streamovací gigant Netflix.
Zaklínač. V Polsku a dalších slovanských zemích se jedná o kult. Jeho celosvětová sláva ovšem přišla až s druhým a zejména se třetím dílem stejnojmenných PC her polského studia CD Projekt. A přestože širší americká veřejnost má v povědomí pouze tuto virtuální odnož, na popularitě zde získává také výchozí povídkový a románový materiál.
A není divu, špinavý svět hemžící se nejen magickými bytostmi, démony, elfy, trpaslíky a mágy, ale především zamořený pletichařením vládců, nenasytností hrdlořezů a tupostí vidláků, si pozornost po právu zaslouží. Sociální tematikou prodchnutá fantasy vás velmi rychle přesvědčí o tom, že dobro je bezmocné a menší zlo je pořád zlem.
Že se tvůrci seriálu zaměří právě na filozofickou podstatu Zaklínače, slibují jak američtí producenti Sean Daniel a Jason Brown, kteří spolupracovali již na mysteriózní sci-fi sérii The Expanse, tak jejich polští spolupracovníci ze studia Platige Image. Ti o moderním kultu dále říkají: „Je to příběh o dnešku a dnešních problémech zamaskovaný pod rouškou fantasy. Je to příběh o nás, o monstru a hrdinovi uvnitř každého z nás.“
Tvůrci dále dodávají, že příběhy o Geraltovi stojí na „nekonvenční rodině“. Ano, znamená to, že se dočkáme přímé adaptace pětidílné ságy (a velmi pravděpodobně i výběru s ní souvisejících povídek) o Geraltovi a jeho chráněnce Ciri.
Zatím nevíme, koho v Netflixu pověří režií a sepsáním scénáře, ovšem již teď je jisté, že na jejich počínání dohlédne sám Sapkowski. A vzhledem k tomu, že tento osmašedesátiletý nerudný sympaťák, který k většině podobných projektů přistupuje spíše negativně, používá slova jako nadšený a natěšený, vysílá tím všem skeptickým fanouškům jasný signál – žádný strach, zrůdnost z roku 2001 se opakovat nebude!
Spisovatelova účast zároveň znamená, že se budou tvůrci držet pouze užšího kánonu osmičky jeho knih. Pokud jste si oblíbili nějaké postavy z her, případně vás zaujala myšlenka, že by se na vizuální stránce mohl podílet kreslíř Joe Querio, jehož komiksy Zaklínač a Skleněný dům a Zaklínač a Liščí děti vypadají více než působivě, bude zklamán.
Netflix, který v poslední době sklízí jeden úspěch za druhým, tak možná konečně zaplácne jednu z posledních děr ve svém portfoliu a natočí výpravnou vysokorozpočtovou fantasy, s níž se bude moci směle postavit konkurenční HBO a jejich Hře o trůny. A protože zatím není ani zhruba známo, kolik sezón a potažmo epizod bude nový nepojmenovaný Zaklínač mít (a jestli o Sapkowském něco víme jistě, je to jeho neschopnost udržet počet stran v rozumných mezích), je dost možné, že se příběhy bělovlasého mutanta s jazykem ostrým jako břit stříbrného meče stanou v příštích pár letech na tomto poli hegemonem.
Knihy o Zaklínači byly přeloženy do více než 20 jazyků, v několika zemích včetně Česka se staly bestsellery. U nás vyšlo dílo Andrzeje Sapkowského v osmi (resp. devíti) svazcích. Po dvou povídkových sbírkách Poslední přání a Meč osudu (na začátku 90. let vydalo nakl. Winston Smith tyto povídky ve trojici knih Meč osudu, Stříbrný meč a Věčný oheň) a románové pentalogii (Krev elfů, Čas opovržení, Křest ohněm, Věž vlaštovky a Paní jezera) spatřil před dvěma lety světlo světa také samostatný román Bouřková sezóna.
Související
RECENZE: Zaklínač 2 má více monster, přímočařejší děj a nevyvážené tempo
RECENZE: Temný seriál Zaklínač je možná nejlepší seriálová fantasy adaptace
Zaklínač , Netflix , fantasy , Andrzej Sapkowski , seriál Witcher , literární adaptace
Aktuálně se děje
před 5 minutami
Počasí o víkendu rozdělí Českou republiku napůl
včera
Hrdinky z paralympiády. Edlingerová se postarala o první zlato pro Česko po 24 letech, Bubeníčková po dvou stříbrech bere i bronz
včera
Příprava invaze na Tchaj-Wan? Podivné formace čínských rybářských člunů nedokáží vysvětlit ani experti
včera
USA pošlou na Blízký východ 2500 mariňáků námořní pěchoty
včera
O nic se nepokoušejte, koupili jsme od Ruska Orešniky, vzkázal Západu Lukašenko
včera
Válku proti Íránu vedou nejbohatší státy. Největší cenu za ni ale platí nejchudší země
včera
„Atomová bomba tržního hospodářství.“ Vláda řeší, co s rostoucími cenami paliv
včera
Francouzský jaderný deštník u expertů narazil. Sloužit má jako pojistka, pokud selže jednotné evropské odstrašení
včera
Macron chce nad Evropou vybudovat jaderný deštník. S Českem se nepočítá
včera
Počet obětí války v Íránu roste. USA ztratily tankovací letoun, zemřeli čtyři vojáci
včera
Na nové ceny si zvykejme, pohonné hmoty jen tak nezlevní, varují analytici
včera
Trump vyzval posádky tankerů, aby projevily odvahu a proplouvaly průlivem i přes íránské útoky
včera
CNN: Pentagon Írán podcenil. Nevěřil, že zablokuje Hormuzský průliv
včera
Počasí se změní, avizují meteorologové. Na horách znovu napadne sníh
12. března 2026 21:58
Novinky z kauzy Macinkových esemesek. Poradce prezidenta naznačil závěry policistů
12. března 2026 21:04
Ombudsman se zastal ženy, které na výdaje zbývalo 2500 korun měsíčně
12. března 2026 20:13
Karel III. promluvil ke Commonwealthu. Republikáni protestovali kvůli Andrewovi
12. března 2026 19:22
Obchody začínají upozorňovat, jak bude otevřeno o Velikonocích
12. března 2026 18:46
Pavel a Babiš budou jednat o rozpočtu či bezpečnostní situaci
12. března 2026 18:11
Žádné výmluvy a výjimky. Trumpova Amerika reaguje na české obranné výdaje
Česko by jako členská země i za vlády Andreje Babiše (ANO) mělo plnit spojenecké závazky v rámci Severoatlantické aliance. Tlak v tomto ohledu vyvíjejí zejména Američané, kteří již reagovali na to, jak vypadá schválený státní rozpočet na rok 2026. Poslanci jej odsouhlasili ve středu.
Zdroj: Jan Hrabě