Hollywood – Geniální polská fantasy série z pera Andrzeje Sapkowského je, také díky videoherní trilogii, známá po celém světě. Její hraná adaptace proto byla jen otázkou času. Postarat by se o ni měl streamovací gigant Netflix.
Zaklínač. V Polsku a dalších slovanských zemích se jedná o kult. Jeho celosvětová sláva ovšem přišla až s druhým a zejména se třetím dílem stejnojmenných PC her polského studia CD Projekt. A přestože širší americká veřejnost má v povědomí pouze tuto virtuální odnož, na popularitě zde získává také výchozí povídkový a románový materiál.
A není divu, špinavý svět hemžící se nejen magickými bytostmi, démony, elfy, trpaslíky a mágy, ale především zamořený pletichařením vládců, nenasytností hrdlořezů a tupostí vidláků, si pozornost po právu zaslouží. Sociální tematikou prodchnutá fantasy vás velmi rychle přesvědčí o tom, že dobro je bezmocné a menší zlo je pořád zlem.
Že se tvůrci seriálu zaměří právě na filozofickou podstatu Zaklínače, slibují jak američtí producenti Sean Daniel a Jason Brown, kteří spolupracovali již na mysteriózní sci-fi sérii The Expanse, tak jejich polští spolupracovníci ze studia Platige Image. Ti o moderním kultu dále říkají: „Je to příběh o dnešku a dnešních problémech zamaskovaný pod rouškou fantasy. Je to příběh o nás, o monstru a hrdinovi uvnitř každého z nás.“
Tvůrci dále dodávají, že příběhy o Geraltovi stojí na „nekonvenční rodině“. Ano, znamená to, že se dočkáme přímé adaptace pětidílné ságy (a velmi pravděpodobně i výběru s ní souvisejících povídek) o Geraltovi a jeho chráněnce Ciri.
Zatím nevíme, koho v Netflixu pověří režií a sepsáním scénáře, ovšem již teď je jisté, že na jejich počínání dohlédne sám Sapkowski. A vzhledem k tomu, že tento osmašedesátiletý nerudný sympaťák, který k většině podobných projektů přistupuje spíše negativně, používá slova jako nadšený a natěšený, vysílá tím všem skeptickým fanouškům jasný signál – žádný strach, zrůdnost z roku 2001 se opakovat nebude!
Spisovatelova účast zároveň znamená, že se budou tvůrci držet pouze užšího kánonu osmičky jeho knih. Pokud jste si oblíbili nějaké postavy z her, případně vás zaujala myšlenka, že by se na vizuální stránce mohl podílet kreslíř Joe Querio, jehož komiksy Zaklínač a Skleněný dům a Zaklínač a Liščí děti vypadají více než působivě, bude zklamán.
Netflix, který v poslední době sklízí jeden úspěch za druhým, tak možná konečně zaplácne jednu z posledních děr ve svém portfoliu a natočí výpravnou vysokorozpočtovou fantasy, s níž se bude moci směle postavit konkurenční HBO a jejich Hře o trůny. A protože zatím není ani zhruba známo, kolik sezón a potažmo epizod bude nový nepojmenovaný Zaklínač mít (a jestli o Sapkowském něco víme jistě, je to jeho neschopnost udržet počet stran v rozumných mezích), je dost možné, že se příběhy bělovlasého mutanta s jazykem ostrým jako břit stříbrného meče stanou v příštích pár letech na tomto poli hegemonem.
Knihy o Zaklínači byly přeloženy do více než 20 jazyků, v několika zemích včetně Česka se staly bestsellery. U nás vyšlo dílo Andrzeje Sapkowského v osmi (resp. devíti) svazcích. Po dvou povídkových sbírkách Poslední přání a Meč osudu (na začátku 90. let vydalo nakl. Winston Smith tyto povídky ve trojici knih Meč osudu, Stříbrný meč a Věčný oheň) a románové pentalogii (Krev elfů, Čas opovržení, Křest ohněm, Věž vlaštovky a Paní jezera) spatřil před dvěma lety světlo světa také samostatný román Bouřková sezóna.
24. prosince 2025 21:26
RECENZE: Záhada strašidelného zámku se bojí i vlastního stínu. Neurazí, ale upadne v zapomnění
Související
RECENZE: Zaklínač 2 má více monster, přímočařejší děj a nevyvážené tempo
RECENZE: Temný seriál Zaklínač je možná nejlepší seriálová fantasy adaptace
Zaklínač , Netflix , fantasy , Andrzej Sapkowski , seriál Witcher , literární adaptace
Aktuálně se děje
před 22 minutami
Počasí naplnilo očekávání. Napadlo až 20 centimetrů sněhu, stále platí výstrahy
před 1 hodinou
Pavel popřál Babišově vládě úspěch, ale také ji varoval
před 2 hodinami
Babiš slíbil, že vláda bude řešit problémy lidí. Mír označil za povinnost vůči dětem
Aktualizováno před 3 hodinami
Tragédie při oslavách ve Švýcarsku. Desítky lidí nepřežily požár v baru
před 3 hodinami
Zemřel známý herec Pavel Nečas
před 4 hodinami
Rusové ukázali mapu údajného útoku na Putina. Trump udělal překvapivou věc
před 4 hodinami
Policie zhodnotila Silvestra v Česku. Dva lidé utrpěli těžká zranění
před 5 hodinami
Zelenskyj v novoroční řeči mluvil o mírové dohodě. Putin věří v ruský triumf
před 7 hodinami
Výhled počasí na leden. Meteorologové nastínili, jak v Česku bude
včera
Bartoška, Duka, Drábová. Česko letos přišlo o výrazné osobnosti
včera
Silvestrovský požár. Hasiči bojují s plameny, které zachvátily bývalý hotel Rabyně
včera
Sníh na Silvestra komplikuje dopravu v Česku. Platí výstraha
včera
Novinky v pražské MHD. Od Nového roku platí změny v přepravních podmínkách
včera
Rok nestability. Voliči ANO, SPD a Motoristů se dočkají nepříjemného vystřízlivění
včera
Rusové předložili údajný důkaz ukrajinského útoku na Putina
včera
Spanilá jízda skončila v příkopu. Opilý muž ukradl autobus, policie už ho obvinila
včera
Izrael stanovil nová pravidla pro humanitární organizace. Některé skončí
včera
Počasí aktuálně: Meteorologové upřesnili varování kvůli sněhu a větru
včera
Prokletí Kennedyových trvá. Vnučka prezidenta podlehla vážné nemoci
včera
Obchody na Silvestra otevřely. Lidé si musí dát pozor na zkrácenou provozní dobu
Poslední hodiny utíkají nejen z letošního roku, ale i z dnešní otevírací doby tuzemských obchodů. Provozovatelé přitom mohou mít otevřeno, jak chtějí, a nemusí se podřizovat jakémukoliv zákonu. To přijde až zítra. Přesto je na Silvestra otevřeno jen do podvečerních hodin.
Zdroj: Jan Hrabě