Hollywood – Geniální polská fantasy série z pera Andrzeje Sapkowského je, také díky videoherní trilogii, známá po celém světě. Její hraná adaptace proto byla jen otázkou času. Postarat by se o ni měl streamovací gigant Netflix.
Zaklínač. V Polsku a dalších slovanských zemích se jedná o kult. Jeho celosvětová sláva ovšem přišla až s druhým a zejména se třetím dílem stejnojmenných PC her polského studia CD Projekt. A přestože širší americká veřejnost má v povědomí pouze tuto virtuální odnož, na popularitě zde získává také výchozí povídkový a románový materiál.
A není divu, špinavý svět hemžící se nejen magickými bytostmi, démony, elfy, trpaslíky a mágy, ale především zamořený pletichařením vládců, nenasytností hrdlořezů a tupostí vidláků, si pozornost po právu zaslouží. Sociální tematikou prodchnutá fantasy vás velmi rychle přesvědčí o tom, že dobro je bezmocné a menší zlo je pořád zlem.
Že se tvůrci seriálu zaměří právě na filozofickou podstatu Zaklínače, slibují jak američtí producenti Sean Daniel a Jason Brown, kteří spolupracovali již na mysteriózní sci-fi sérii The Expanse, tak jejich polští spolupracovníci ze studia Platige Image. Ti o moderním kultu dále říkají: „Je to příběh o dnešku a dnešních problémech zamaskovaný pod rouškou fantasy. Je to příběh o nás, o monstru a hrdinovi uvnitř každého z nás.“
Tvůrci dále dodávají, že příběhy o Geraltovi stojí na „nekonvenční rodině“. Ano, znamená to, že se dočkáme přímé adaptace pětidílné ságy (a velmi pravděpodobně i výběru s ní souvisejících povídek) o Geraltovi a jeho chráněnce Ciri.
Zatím nevíme, koho v Netflixu pověří režií a sepsáním scénáře, ovšem již teď je jisté, že na jejich počínání dohlédne sám Sapkowski. A vzhledem k tomu, že tento osmašedesátiletý nerudný sympaťák, který k většině podobných projektů přistupuje spíše negativně, používá slova jako nadšený a natěšený, vysílá tím všem skeptickým fanouškům jasný signál – žádný strach, zrůdnost z roku 2001 se opakovat nebude!
Spisovatelova účast zároveň znamená, že se budou tvůrci držet pouze užšího kánonu osmičky jeho knih. Pokud jste si oblíbili nějaké postavy z her, případně vás zaujala myšlenka, že by se na vizuální stránce mohl podílet kreslíř Joe Querio, jehož komiksy Zaklínač a Skleněný dům a Zaklínač a Liščí děti vypadají více než působivě, bude zklamán.
Netflix, který v poslední době sklízí jeden úspěch za druhým, tak možná konečně zaplácne jednu z posledních děr ve svém portfoliu a natočí výpravnou vysokorozpočtovou fantasy, s níž se bude moci směle postavit konkurenční HBO a jejich Hře o trůny. A protože zatím není ani zhruba známo, kolik sezón a potažmo epizod bude nový nepojmenovaný Zaklínač mít (a jestli o Sapkowském něco víme jistě, je to jeho neschopnost udržet počet stran v rozumných mezích), je dost možné, že se příběhy bělovlasého mutanta s jazykem ostrým jako břit stříbrného meče stanou v příštích pár letech na tomto poli hegemonem.
Knihy o Zaklínači byly přeloženy do více než 20 jazyků, v několika zemích včetně Česka se staly bestsellery. U nás vyšlo dílo Andrzeje Sapkowského v osmi (resp. devíti) svazcích. Po dvou povídkových sbírkách Poslední přání a Meč osudu (na začátku 90. let vydalo nakl. Winston Smith tyto povídky ve trojici knih Meč osudu, Stříbrný meč a Věčný oheň) a románové pentalogii (Krev elfů, Čas opovržení, Křest ohněm, Věž vlaštovky a Paní jezera) spatřil před dvěma lety světlo světa také samostatný román Bouřková sezóna.
24. prosince 2025 21:26
RECENZE: Záhada strašidelného zámku se bojí i vlastního stínu. Neurazí, ale upadne v zapomnění
Související
RECENZE: Zaklínač 2 má více monster, přímočařejší děj a nevyvážené tempo
RECENZE: Temný seriál Zaklínač je možná nejlepší seriálová fantasy adaptace
Zaklínač , Netflix , fantasy , Andrzej Sapkowski , seriál Witcher , literární adaptace
Aktuálně se děje
před 51 minutami
Zelenskyj i Putin chtějí ukončit válku na Ukrajině, prohlásil Trump
Aktualizováno před 1 hodinou
Nebezpečné počasí hrozí už dnes večer. Výstraha se týká celé ČR
před 2 hodinami
Trump měl na telefonu Putina. Hovor byl dobrý a produktivní, tvrdí šéf Bílého domu
před 2 hodinami
Vážná nehoda na Benešovsku. Na místě hořelo
před 3 hodinami
Smrt Bardotové zasáhla i české politiky. Ozvali se Babiš či Klempíř
před 4 hodinami
Příměří u jaderné elektrárny v Záporoží. Začaly kritické opravy vedení
před 5 hodinami
Muž s nožem v Budějovicích vyhrožoval kolemjdoucím. Policista ho zpacifikoval
před 6 hodinami
Francie oplakává Bardotovou. O dojmy se podělil i prezident Macron
před 7 hodinami
Lavrov promluvil o úmyslech Moskvy a varoval Evropany
před 8 hodinami
Hazard, jaký se nevidí. Žena v Krkonoších bruslila na tenkém ledu i s kočárkem
před 9 hodinami
Zemřela ikonická herečka Brigitte Bardotová
před 10 hodinami
Turek se nevzdává. Pavel by měl dodržet svá slova, říká poslanec
před 11 hodinami
Zimní počasí na přelomu roku. Napadnout mohou desítky centimetrů sněhu
před 12 hodinami
Trump přivítá Zelenského. Zbývá deset procent a plán bude hotový, tvrdí Kyjev
před 12 hodinami
Anonym vyhrožoval střelbou v teplickém obchodním domě. Policie po něm pátrá
před 14 hodinami
Předpověď počasí: Poslední týden roku bude ve znamení pravé zimy
včera
"Zelenskyj nemá nic, dokud to neschválím." Trump dal jasně najevo, kdo rozhoduje o válce na Ukrajině
včera
Obrana za miliardy. Polsko se opevňuje před Ruskem, staví dračí zuby i protidronové bariéry
včera
Rusko válkou ničí samo sebe. Chytilo se do své vlastní ekonomické pasti
včera
Období hlubokého otřesu a nejistoty. Rok 2025 se zapíše do dějin Evropské unie
Uplynulý rok 2025 se do dějin evropské ekonomiky zapíše jako období hlubokého otřesu a nejistoty. Server Politico jej popisuje jako jeden z nejvíce vyčerpávajících roků pro unijní obchod, kterému dominoval nevybíravý tlak staronového amerického prezidenta Donalda Trumpa. Ten od svého lednového návratu do úřadu nešetřil na adresu Bruselu urážkami a označil Evropskou unii za uskupení vytvořené k parazitování na Americe, což následně podpořil zavedením nejtvrdších celních bariér za posledních sto let.
Zdroj: Libor Novák