Ve čtvrtek vstoupí do českých kin animovaný film Lví král. Nejde o pokračování populární série snímků, které vznikly v letech 1994, 1998 a 2004, ale o předělanou verzi prvního dílu. Tento stejnojmenný film z roku 1994 získal několik ocenění za hudbu, příběh a nejlepší film. Stejné očekávání mají tvůrci i od letošního remaku. Novinářům to za distributora filmu sdělila Marta Nosková Žurková.
Lvího krále z letošního roku režíroval Jon Favreau, který natočil mimo jiné snímky Iron Man, Kovbojové a vetřelci či Kniha džunglí. Od první verze se film liší především vzhledem. Opět je využita digitální animace, ale propracovanější. Zvířata v nové verzi jsou podle tvůrců více realistická a věrohodná. O hudbu se opět postaral Hans Zimmer, který za film z roku 1994 získal několik ocenění. Úvodní píseň nazpíval stejně jako v roce 1994 Elton John.
Z původního dabingového obsazení zvířecích hrdinů zůstalo jen několik stejných herců, a to v originální i české verzi. Lvího krále Mufasu namluvil opět James Earl Jones. Lvice Naly se ujala zpěvačka Beyoncé a lva Simby Donald Glover. V české verzi se na dabování podíleli například Miroslav Etzler, Jiří Knot, David Novotný nebo Dagmar Havlová. "Pere se tam dobro se zlem a to dobro obvykle zvítězí. Takže jsou to dobré příklady pro všechny a to je důvod, proč by na to diváci mohli jít. Nehledě na to, že film Lví král je velice krásný, ty postavičky jsou animovány velice přesně," uvedla v rozhovoru pro Totalfilm dabérka lvice Sarabi Dagmar Havlová.
Film Lví král vypráví příběh lvíčete Simby, které žije ve své rodné savaně, ale je vyhnán zlým strýcem Scarem. Uprchne a získá si nové přátele a rodinu. Když téměř zapomene na svůj původní život, zjistí, že ho jeho původní rodina potřebuje a rozhodne se jí pomoci.
Kromě Lvího krále se v posledních letech objevilo více remaků. Novou verzi získala třeba Kráska a Zvíře, Dumbo, Aladin, Kniha džunglí nebo Alenka v říši divů. O populárnosti předělaných verzí svědčí fakt, že trailer na nového Lvího krále se stal druhým nejsledovanějším trailerem během 24 hodin. Během jednoho dne upoutávku zhlédlo podle studia Disney asi 225 milionů diváků.
Související
Lví král ovládl tuzemská kina. Porazil Spider-Mana, který se natáčel i v Česku
RECENZE: Katastrofa jménem Lví král. Stejný jako jednička, jen bez života, barev a duše
film Lví král , filmy , Kina , kultura
Aktuálně se děje
včera
Orbán se po volební porážce už v EU nechce ukazovat. Na summitu ho zastoupí Fico
včera
Jaký je skutečný stav? Írán navenek projevuje vzdor, uvnitř se ale hroutí
včera
Je to v rozporu se závěry schůzky s Klempířem, reaguje ČT na návrh mediální novely
včera
Trump se nechal vyobrazit jako Ježíš. Teď tvrdí, že to bylo jinak
včera
Životní minimum se zatím nezvyšuje, rozhodla Babišova vláda
včera
Ve StarDance bude i úplný nováček. Lidé ho mohou znát z muzikálů
včera
Papež Lev se Trumpem rozhodit nenechal. Na jeho poslední kritiku zareagoval chladně
včera
Zrušení veta na půjčku Ukrajině nebude zadarmo? Magyar poprvé jednal s představiteli EU
včera
Pohonné hmoty budou levnější. Vláda na zítřek snížila strop
včera
Paradox války v Íránu: Krize přinesla astronomické zisky pro největší ropné společnosti na světě
včera
Americká zahraniční politika se stává noční můrou. Světoví lídři mění strategii, opouští od podlézání Trumpovi
včera
Generální tajemník NATO Mark Rutte přijede na oficiální návštěvu České republiky
včera
EU se připravuje na novou éru bez Orbána. Zcela se ho ale prozatím nezbaví
včera
Trump Orbána po prohraných volbách už nepovažuje za přítele
včera
Trump přitvrdil v kritice proti papeži i NATO
včera
Telička: Macinka je pubertální hulvát, ze Zůny a SPD udělal pitomce
včera
Macinka zveřejnil „zakázaný“ rozhovor s Pavlem. Že jej nevydalo ministerstvo prý není cenzura
včera
Počasí bude o víkendu nevyzpytatelné. Vyplatí se mít po ruce deštník
14. dubna 2026 21:58
StarDance hlásí návrat tanečnice, která doprovázela Zárubu
14. dubna 2026 21:04
Hokejová trenérka MacLeodová přerušila kariéru. Bude se věnovat léčbě rakoviny prsu
Po nedávných zimních olympijských hrách v Miláně, na kterých s českými hokejovými reprezentantkami došla do čtvrtfinále, trenérka Carla MacLeodová ukončila úspěšnou spolupráci s Českým svazem ledního hokeje. Kromě toho v kanadsko-americké PWHL vedla také klub Ottawa Charge. Nyní si dává od trénování pauzu, aby se mohla věnovat léčbě rakoviny prsu, která ji byla diagnostikována loni v listopadu.
Zdroj: David Holub