RECENZE: Český dokument Ta druhá zasáhne empatií a křehkou (ne)obyčejností

Do široké distribuce se po bohaté festivalové štaci dostává celovečerní debut dokumentaristiky Marie-Magdaleny Kochové. Ta druhá zaostřuje na osmnáctiletou protagonistku, která je takzvaným „skleněným dítětem“. Film však ústřední problematiku přesahuje a nabízí mnohem víc. Jde o jeden z emočně nejsilnějších zážitků roku.

Fenomén “skleněných dětí” označuje ty, kteří vyrůstají se zdravotně znevýhodněným sourozencem, kterému rodina dává veškerou pozornost a péči. Protagonistka Johana má o sedm let mladší sestru Rozálku s atypickou formou autismu. Pozice jediného dítěte s plnou péčí se rázem transformovala v pomocnou ruku, jejíž zájmy a potřeby jsou stran rodičů logicky upozaděné. Johana se ocitá na prahu dospělosti, čekají ji maturita a přijímačky na vysokou školu. Perspektiva je úzce napojená na Johanu. Za její flegmatickou povahou a často nehybnou tváří se skrývá bolest a protichůdné emoce.

Jakkoli se jedná o plastický portrét života lidí starajících se o dítě s autismem, snímek předkládá univerzální a ztotožnitelnou problematiku samotného dospívání. Precizní práce ve střižně zůstává u mnoha životních zlomů v náznacích, podtrhující prchavou hořkost, jako když se například Johana rozejde s partnerkou. Zrcadlí rozkol mezi osobními ambicemi a odpovědností za svou sestru. Rodinu čekají velké změny každodenního režimu. Má to však být na úkor osobního štěstí? Díky intimnímu snímání, kdy jsme velkou část svázaní s tváří Johany, tuto křehkou a palčivou skutečnost nechávají tvůrci dýchat a rezonovat. Vyprávění nikdy nesklouzne k explicitně vyhroceným situacím.

Právě se přehrává: Ta druhá - trailer

Ta druhá - trailer Video: YouTube

Konceptuální volba detailních záběrů zachycuje každou mimickou nuanci, z Johanina obličeje subtilně prosakuje určitá tenze, snaha o soustředěnost, ale i zamlčování toho, jak se opravdu cítí. Jde o dívku, která se téměř celý život řídí požadavky okolí. Je naučená poslouchat ostatní, její režim i ambice vždy někdo řídil. Jde samozřejmě o řád udávaný rodinnou situací, ve filmu pak tuto skutečnost umocňují segmenty z autoškoly nebo třídních lavic. Neustálá protichůdnost a vnitřní souboj se alespoň na chvilku uvolňují v empatických chvílích s přáteli na plese, při silvestrovských oslavách, případně během hřejivých interakcích s velmi sebeuvědomělou Rozálkou.

Volba vysoké školy a tím pádem i opuštění rodiny je prvním momentem, kdy se Johana musí a především může rozhodnout sama za sebe. To s sebou nese ohromnou odvahu a strach. Strach, že někoho zklame. S ohledem na záchvaty sestry žije v konstantním neklidu, tok myšlenek nejde umlčet, na jejich rozuzlení však nikdy není vnitřní klid. Kdykoli má Johana čas obrátit se k sobě samotné, vyruší ji Rozálka. Vnější tlak tvůrci vkusně vytváří skrze bohatý zvukový design, zhmotňující subjektivní vnímání protagonistky. Jako nemizející ozvěny jsou v hlavě zakonzervované sestřiny hysteráky, bolavá slova a neustále ohlušující vnější šum.

Výstavba spoléhá na variaci několika situacích. Stále ty stejné úkony a minimální změna jsou pro autismus symptomatické. Rozálka srovnává koberec a dálkové ovladače, Johana chodí na basketbal, snaží se najít klid na učení u stolu, možnost možnost svěřit se s vlastními pocity nalézá u kamarádek. Kochová reflektuje dualitní povahu sourozeneckého vztahu a ptá se, v jakých chvílích dokážeme být skutečně šťastní. Specifické břemeno je pro Johanu ale i zdrojem inspirace, jelikož právě díky vztahu s Rozálkou chce studovat psychologii či učitelství prvního stupně. Rodinné kořeny jsou s námi se vší ambivalencí bytostně svázané.

Jde o další z řady v poslední době vznikajících českých filmů, jež se navrací k humanismu a malým velkým rodinným osudům. Zmiňme například fikční Od marca do mája, Brutální vedro nebo dokument Dajori. Nejde jim o sociologický přesah či vrstevnatý řez společností. Skrze niterné zpracování individuálních příběhů adresují ty nejzákladnější emoce, na které už jsme v hektické době možná zapomněli. Ta druhá je maximálně upřímná, neironická, zbavená tendenčního patosu a laciného sentimentu. Jde o pomyslně zemitý návrat k čiré lidskosti. Závěrečná katarze a neustálé bilancování vlastního štěstí představují něco tak silného a niterného, co v českém filmu dlouho chybělo.

Hodnocení: 80 %

Režie: Marie-Magdalena Kochová

Scénář: Marie-Magdalena Kochová

Česká premiéra: 20. března 2025

Distribuce: Artcam

Související

film Záhada strašidelného zámku

RECENZE: Záhada strašidelného zámku se bojí i vlastního stínu. Neurazí, ale upadne v zapomnění

Štědrovečerní pohádky se v České republice těší vzácnému postavení. I ty největší propadáky každoročně přilákají k televizi miliony diváků, především z řad dospělých, kteří rok co rok doufají, že se po letech konečně podaří vytvořit klasiku, kterou si budou s chutí pouštět i nadcházející generace. To se ale ani zdaleka nedaří, a i když letošní počin zdaleka není tak tragický, jako tomu bylo v posledních letech, do dějin kinematografie pravděpodobně také nevstoupí. 
Boys Go to Jupiter

RECENZE: Dospívání je dnes těžké. Festival Anifilm uvedl brilantní indie výpověď o proměně ambic

V Liberci právě skončil největší festival animovaného filmu u nás. Zastřešujícím motivem letos bylo sci-fi. Jeden ze soutěžních celovečerních filmů s výstižným názvem Boys Go to Jupiter si se zastřešujícím žánrem velmi subtilně a humorně pohrává. Skrze simplifikovanou estetiku a práci s nostalgickou prchavostí nabízí silnou a nevtíravou reflexi dospívání v (nejen) dnešním světě.

Více souvisejících

recenze Ta druhá (film) filmy dokument

Aktuálně se děje

včera

Alena Schillerová, Andrej Babiš

Lepší penzijko. Vláda schválila změny ve spoření na důchod

Vláda schválila novelu zákona o doplňkovém penzijním spoření. Oproti červnovému návrhu Ministerstva financí novela doznala pouze legislativně-technických úprav. Lepší penzijko řádně prošlo meziresortním připomínkovým řízením a posouzením Legislativní radou vlády. Po jednomyslném schválení jej nyní dostane k projednání Poslanecká sněmovna. Platnost změn je navrhována k 1. lednu 2027.

včera

včera

Himaláje

Jak se ledovec promění ve smrtící vlnu z bahna a vody? Odborník vysvětlil, co se stalo v Nepálu

Zřícení ledovce v Tibetu vyvolalo ničení v údolí v Nepálu, kde masa vody a suti připravila o život stovky lidí a další stovky se stále pohřešují. Odborník na aplikovanou geomorfologii Stuart Dunning pro The Conversation vysvětluje, že přesná posloupnost událostí je předmětem zkoumání. Mezi možné příčiny patří masivní sesuv horninového podloží, který strhl ledovec, nebo naopak prvotní selhání ledovce s následným sesuvem skály.

včera

včera

Bouřka, ilustrační foto

Počasí: Na Česko se ženou silné bouřky. V jednom kraji mohou být podle meteorologů extrémní

Do České republiky postupuje od západu zvlněná studená fronta, která s sebou přináší dešťové srážky, přeháňky a místy i silné až velmi silné bouřky. Nejpravděpodobnější výskyt intenzivních bouřkových jevů meteorologové očekávají v jižních a jihozápadních Čechách. Naopak nejnižší riziko bouřek i výraznějších srážek platí pro jihovýchodní polovinu Moravy a Slezska. 

včera

včera

včera

himaláje

Co způsobilo tragické záplavy v Nepálu? Vyšetřovatelé mají první teorii

Předběžné výsledky vyšetřování tragických záplav na hranici mezi Nepálem a Tibetem podle BBC ukazují, že katastrofu s největší pravděpodobností způsobil rozsáhlý kolaps ledovce. Prvotní zprávy přitom hovořily o zemětřesení a následném sesuvu půdy. Americká geologická služba však tyto informace upřesnila s tím, že příčinou bleskové povodně byl vlnový dopad hroutícího se ledovce, který vyvolal otřesy o sile 5,2 stupně. Tragédie si podle dosavadních bilancí vyžádala nejméně 469 lidských životů.

včera

Bleskové povodně v Nepálu

Počty mrtvých po katastrofálních záplavách dál rostou. Čína kvůli obavám z provalení jezera zastavuje záchranné práce

Čínské úřady pozastavily záchranné práce v epicentru katastrofálních záplav v Tibetu kvůli obavám z provalení nově vzniklého jezera. Nahromaděné obrovské množství sutin a bahna přehradilo tok a vzniklá vodní plocha se začala přelévat směrem k místům, kde zasahovaly záchranné týmy. Všechny složky dostaly rozkaz zůstat na místě a týmy zasažené v přední linii se musely stáhnout o jeden kilometr do bezpečí. V sousedním Nepálu mezitím celkový počet obětí vzrostl na 469 a více než 1 300 lidí zůstává nezvěstných.

včera

Norský král Harald V.

Norský král Harald V. zemřel

Ve věku 89 let zemřel norský král Harald V., který byl hospitalizován v národní nemocnici v Oslu kvůli léčbě vzácného krevního onemocnění. Královský palác potvrdil, že panovník odešel pokojně v pátek v brzkých ranních hodinách. V reakci na tuto zprávu byla vlajka na střeše královského paláce spuštěna na půl žerdi. V posledních hodinách jeho života jej v nemocnici navštívili členové rodiny a před palácem se shromáždili lidé, aby položili květiny.

včera

Donald Trump

Trump nařídil změnit název jezera Ontario na Americké jezero. Zvažuje přejmenování Atlantského či Tichého oceánu

Americký prezident Donald Trump podepsal v Oválné pracovně Bílého domu výkonné nařízení, kterým se název Hořejšího jezera Ontario v rámci Spojených států mění na „Lake America“, tedy Americké jezero. Tento krok přichází v době vyostřující se obchodní války mezi Washingtonem a Ottawou. Trump prohlásil, že změna názvu vstupuje v platnost okamžitě, a naznačil, že by do budoucna se svými administrativními úpravami mohl přistoupit i k přejmenování Atlantského nebo Tichého oceánu.

včera

Bouřka, ilustrační foto

Počasí dnes: V Česku hrozí velmi intenzivní bouřky

Páteční bouřky mohou být v Čechách i velmi intenzivní, varovali meteorologové s tím, že vydaná výstraha se bude s velkou pravděpodobností upřesňovat. Možné je i zvýšení stupně výstrahy. Uvedl to Český hydrometeorologický ústav (ČHMÚ).

27. srpna 2026 22:03

Ilustrační fotografie.

Korunovační klenoty na Pražském hradě. Výstava doznala termínové změny

Korunu, žezlo i jablko slavnostně vyzvednou klíčníci z Korunní komory v katedrále sv. Víta, Václava a Vojtěcha v pondělí 14. září. Následně si je budou moct prohlédnout školní třídy. Pro veřejnost bude výstava otevřena od soboty 19. do pondělí 28. září. Exhibice měla původně začít o den dříve. Klenoty letos doplní také korunovační roucho z roku 1653 a další vzácné artefakty. Vstup bude opět zdarma.

27. srpna 2026 20:36

Andrej Babiš

Babiš jednal s předsedou Evropské rady Costou. Řešili spolu peníze

Premiér Andrej Babiš (ANO) přijal ve čtvrtek v Kramářově vile předsedu Evropské rady Antónia Costu. Diskutovali spolu především o podobě nového víceletého finančního rámce Evropské unie a o prioritách, které Česká republika při vyjednávání o novém unijním rozpočtu prosazuje, nebo o dalším rozšiřování EU o země západního Balkánu.

27. srpna 2026 18:36

Ovoce, ilustrační fotografie.

U paprik či citrusů se skrývá nebezpečí. Kontroly odhalily i obávaného škůdce

Za prvních šest měsíců letošního roku zaznamenali inspektoři Ústředního kontrolního a zkušebního ústavu zemědělského (ÚKZÚZ) 21 případů výskytu živých škůdců v zásilkách dovezených ze zemí mimo Evropskou unii. Nejčastěji se jednalo o zásilky ovoce a zeleniny, například manga, citrusů, papáji nebo paprik, zjištěny byly rovněž zásilky s nevyhovujícím osivem, dřeviny napadené hmyzem a nevyhovující dřevo. Opět mezi nimi nechyběl v Evropě obávaný invazní škůdce Bactrocera dorsalis.

27. srpna 2026 17:20

Zatmění měsíce

Česko čeká zatmění Měsíce. Bude výrazné, lákají astronomové

V pátek se nám v případě bezoblačného počasí a dobrého výhledu k jihozápadnímu obzoru naskytne zajímavý pohled na částečné zatmění Měsíce. Počátek samotného zatmění bude ve 4 hodiny 33 minut a uvidíme jej očima i bez dalekohledu z celého území ČR. Zatmění Měsíce bude výrazné a z našeho území jej budeme moci pozorovat na ranní obloze nízko nad jihozápadním obzorem před východem Slunce.

27. srpna 2026 15:59

Írán, ilustrační foto

Írán pohrozil útokem na Bulharsko

V reakci na nejnovější hospodářská opatření ze strany Washingtonu pohrozil Írán rozsáhlou odvetou, která by mohla citelně zasáhnout regionální i globální stabilitu. Americký ministr financí Scott Bessent oznámil záměr zacílit na složitou síť, s jejííž pomocí se Teherán dlouhodobě vyhýbá sankcím. Tento krok přichází po měsících konfliktu vedeného Spojenými státy a Izraelem, který se ocitl v patové situaci kvůli chybějícímu diplomatickému řešení.

27. srpna 2026 15:13

Ratko Mladić

Zemřel Ratko Mladić. "Bosenský řezník" byl jedním z největších válečných zločinců 20. století

Ve věku 84 let zemřel v mezinárodním vězeňském zařízení v Haagu bývalý bosensko-srbský generál Ratko Mladić. Zprávu o jeho úmrtí zveřejnila srbská státní televize RTS s odkazem na informace ze zdrojů z OSN. Mladić, který si odpykával doživotní trest za genocidu a válečné zločiny z období konfliktu v Bosně a Hercegovině v letech 1992 až 1995, skonal po sérii těžkých mozkových příhod a dlouhodobém zhoršování zdravotního stavu.

27. srpna 2026 14:50

27. srpna 2026 13:33

Soud v USA stanovil datum zahájení procesu se strůjci 11. září

Vojenský soudce ve Spojených státech stanovil datum zahájení soudního procesu s Chálidem Šajchem Muhammadem a třemi dalšími muži obviněnými ze zosnování teroristických útoků z 11. září 2001. Proces byl naplánován na 5. června 2028, což je o 18 měsíců později, než navrhovala obžaloba. Původně požadovala začátek již v lednu 2027.

Zdroj: Libor Novák

Další zprávy