RECENZE: Český dokument Ta druhá zasáhne empatií a křehkou (ne)obyčejností

Do široké distribuce se po bohaté festivalové štaci dostává celovečerní debut dokumentaristiky Marie-Magdaleny Kochové. Ta druhá zaostřuje na osmnáctiletou protagonistku, která je takzvaným „skleněným dítětem“. Film však ústřední problematiku přesahuje a nabízí mnohem víc. Jde o jeden z emočně nejsilnějších zážitků roku.

Fenomén “skleněných dětí” označuje ty, kteří vyrůstají se zdravotně znevýhodněným sourozencem, kterému rodina dává veškerou pozornost a péči. Protagonistka Johana má o sedm let mladší sestru Rozálku s atypickou formou autismu. Pozice jediného dítěte s plnou péčí se rázem transformovala v pomocnou ruku, jejíž zájmy a potřeby jsou stran rodičů logicky upozaděné. Johana se ocitá na prahu dospělosti, čekají ji maturita a přijímačky na vysokou školu. Perspektiva je úzce napojená na Johanu. Za její flegmatickou povahou a často nehybnou tváří se skrývá bolest a protichůdné emoce.

Jakkoli se jedná o plastický portrét života lidí starajících se o dítě s autismem, snímek předkládá univerzální a ztotožnitelnou problematiku samotného dospívání. Precizní práce ve střižně zůstává u mnoha životních zlomů v náznacích, podtrhující prchavou hořkost, jako když se například Johana rozejde s partnerkou. Zrcadlí rozkol mezi osobními ambicemi a odpovědností za svou sestru. Rodinu čekají velké změny každodenního režimu. Má to však být na úkor osobního štěstí? Díky intimnímu snímání, kdy jsme velkou část svázaní s tváří Johany, tuto křehkou a palčivou skutečnost nechávají tvůrci dýchat a rezonovat. Vyprávění nikdy nesklouzne k explicitně vyhroceným situacím.

Právě se přehrává: Ta druhá - trailer

Ta druhá - trailer Video: YouTube

Konceptuální volba detailních záběrů zachycuje každou mimickou nuanci, z Johanina obličeje subtilně prosakuje určitá tenze, snaha o soustředěnost, ale i zamlčování toho, jak se opravdu cítí. Jde o dívku, která se téměř celý život řídí požadavky okolí. Je naučená poslouchat ostatní, její režim i ambice vždy někdo řídil. Jde samozřejmě o řád udávaný rodinnou situací, ve filmu pak tuto skutečnost umocňují segmenty z autoškoly nebo třídních lavic. Neustálá protichůdnost a vnitřní souboj se alespoň na chvilku uvolňují v empatických chvílích s přáteli na plese, při silvestrovských oslavách, případně během hřejivých interakcích s velmi sebeuvědomělou Rozálkou.

Volba vysoké školy a tím pádem i opuštění rodiny je prvním momentem, kdy se Johana musí a především může rozhodnout sama za sebe. To s sebou nese ohromnou odvahu a strach. Strach, že někoho zklame. S ohledem na záchvaty sestry žije v konstantním neklidu, tok myšlenek nejde umlčet, na jejich rozuzlení však nikdy není vnitřní klid. Kdykoli má Johana čas obrátit se k sobě samotné, vyruší ji Rozálka. Vnější tlak tvůrci vkusně vytváří skrze bohatý zvukový design, zhmotňující subjektivní vnímání protagonistky. Jako nemizející ozvěny jsou v hlavě zakonzervované sestřiny hysteráky, bolavá slova a neustále ohlušující vnější šum.

Výstavba spoléhá na variaci několika situacích. Stále ty stejné úkony a minimální změna jsou pro autismus symptomatické. Rozálka srovnává koberec a dálkové ovladače, Johana chodí na basketbal, snaží se najít klid na učení u stolu, možnost možnost svěřit se s vlastními pocity nalézá u kamarádek. Kochová reflektuje dualitní povahu sourozeneckého vztahu a ptá se, v jakých chvílích dokážeme být skutečně šťastní. Specifické břemeno je pro Johanu ale i zdrojem inspirace, jelikož právě díky vztahu s Rozálkou chce studovat psychologii či učitelství prvního stupně. Rodinné kořeny jsou s námi se vší ambivalencí bytostně svázané.

Jde o další z řady v poslední době vznikajících českých filmů, jež se navrací k humanismu a malým velkým rodinným osudům. Zmiňme například fikční Od marca do mája, Brutální vedro nebo dokument Dajori. Nejde jim o sociologický přesah či vrstevnatý řez společností. Skrze niterné zpracování individuálních příběhů adresují ty nejzákladnější emoce, na které už jsme v hektické době možná zapomněli. Ta druhá je maximálně upřímná, neironická, zbavená tendenčního patosu a laciného sentimentu. Jde o pomyslně zemitý návrat k čiré lidskosti. Závěrečná katarze a neustálé bilancování vlastního štěstí představují něco tak silného a niterného, co v českém filmu dlouho chybělo.

Hodnocení: 80 %

Režie: Marie-Magdalena Kochová

Scénář: Marie-Magdalena Kochová

Česká premiéra: 20. března 2025

Distribuce: Artcam

Související

film Záhada strašidelného zámku

RECENZE: Záhada strašidelného zámku se bojí i vlastního stínu. Neurazí, ale upadne v zapomnění

Štědrovečerní pohádky se v České republice těší vzácnému postavení. I ty největší propadáky každoročně přilákají k televizi miliony diváků, především z řad dospělých, kteří rok co rok doufají, že se po letech konečně podaří vytvořit klasiku, kterou si budou s chutí pouštět i nadcházející generace. To se ale ani zdaleka nedaří, a i když letošní počin zdaleka není tak tragický, jako tomu bylo v posledních letech, do dějin kinematografie pravděpodobně také nevstoupí. 
Boys Go to Jupiter

RECENZE: Dospívání je dnes těžké. Festival Anifilm uvedl brilantní indie výpověď o proměně ambic

V Liberci právě skončil největší festival animovaného filmu u nás. Zastřešujícím motivem letos bylo sci-fi. Jeden ze soutěžních celovečerních filmů s výstižným názvem Boys Go to Jupiter si se zastřešujícím žánrem velmi subtilně a humorně pohrává. Skrze simplifikovanou estetiku a práci s nostalgickou prchavostí nabízí silnou a nevtíravou reflexi dospívání v (nejen) dnešním světě.

Více souvisejících

recenze Ta druhá (film) filmy dokument

Aktuálně se děje

před 8 hodinami

před 9 hodinami

Ilustrační fotografie.

Kyjev čelil dalšímu ničivému útoku. Zemřelo i dítě

Nejméně tři lidé včetně dítěte přišli o život při nočním ruském útoku na ukrajinskou metropoli Kyjev. Informovala o tom britská stanice BBC. Moskva tak pokračuje v sérii ničivých a smrtících útoků na hlavní město sousední země.

před 10 hodinami

včera

Volodymyr Zelenskyj a Valerij Zalužnyj

Zalužnyj: Schopnosti Ukrajiny překonávají NATO. Do aliance zřejmě nikdy nevstoupíme

Ukrajinský velvyslanec ve Spojeném království a bývalý vrchní velitel ozbrojených sil Valerij Zalužnyj otevřeně prohlásil, že jeho země pravděpodobně nikdy nevstoupí do NATO. Na setkání s evropskými velvyslanci uvedl, že se v otázce členství pohyboval celá léta, avšak současná realita ukazuje, že alianční standardy jsou pro Kyjev v současné podobě nedosažitelné.

včera

Prezident Trump v Mar-a-Lago.

Proč Írán nechce dohodu s USA? Doufá, že Trump v USA na podzim prohraje

Teherán podle webu The Guardian usiluje o to, aby diplomatická jednání s USA schválně protáhl a udržel tak amerického prezidenta Donalda Trumpa v probíhajícím konfliktu až do podzimních voleb do Kongresu. Cílem íránské strany je uštědřit americkému prezidentovi politickou ránu, která by se mohla vyrovnat krizi s americkými teheránskými rukojmími za prezidenta Jimmyho Cartera.

včera

Policie ČR

V Tanvaldu došlo k útoku nožem. Tři lidé jsou zranění

V pátek odpoledne došlo v Tanvaldu v ulici Horská k vážnému incidentu, při kterém útočník napadl lidi nožem. Zásah záchranářů a policie si vyžádal ošetření čtyř zraněných osob, přičemž tři z nich utrpěly těžká poranění.

včera

Bílý dům, Washington D.C., USA

Soud nařídil zastavit stavbu Trumpova tanečního sálu

Federální odvolací soud v USA nařídil zastavení stavby kontroverzního tanečního sálu v hodnotě 400 milionů dolarů, který v Bílém domě prosazuje prezident Donald Trump. Páteční rozhodnutí představuje vážnou překážku pro administrativu a otevírá cestu k právní bitvě před Nejvyšším soudem.

včera

včera

včera

včera

Prezident Trump v Mar-a-Lago.

Trump se opět pokouší omezit novorozencům práva na občanství

Americký prezident Donald Trump se vrací k snahám o omezení práva na občanství získané narozením na půdě Spojených států. Stává se tak jen několik týdnů poté, co Nejvyšší soud Spojených států odmítl jeho předchozí plošší pokus o zrušení této dlouholeté praxe. 

včera

Dovoz a vývoz zboží

Trump podepsal zavedení nových cel

Americký prezident Donald Trump podepsal nové nařízení, kterým zavádí patnáctiprocentní clo na dovážené produkty obsahující polysilikon. Toto opatření má začít platit čtvrtého prosince a jeho hlavním úkolem je podpořit domácí dodavatelské řetězce v oblasti mikročipů i solárních panelů.

včera

Vladimir Putin na výroční tiskové konferenci. (19.12.2025)

WSJ: Putin může podle amerických tajných služeb zaútočit na NATO už za několik měsíců

Americké zpravodajské služby varují, že ruský prezident Vladimir Putin by mohl v období mezi letošním podzimem a rokem 2029 vyzkoušet odhodlání aliance prostřednictvím omezeného útoku. Cílem takových kroků by nebylo zabrání území, ale snaha otestovat, zda členské státy dodrží své závazky o kolektivní obraně. Tyto znepokojivé scénáře přicházejí v době, kdy Moskva čelí rostoucímu tlaku kvůli situaci na ukrajinské frontě. Masivní škody, které ukrajinské drony způsobují ruskému zázemí, totiž Kreml zahnaly do kouta.

včera

Sklad Wildberries pod útokem

Kyjev provedl útok na logistické centrum Wildberries vzdálené 2000 km od ukrajinských hranic

Ukrajinské drony provedly v pátek brzy ráno útok na logistické centrum společnosti Wildberries v ruském Jekatěrinburgu. Tento zásah vyvolal v rozlehlém areálu silný požár a potvrdil rostoucí dosah ukrajinských bezpilotních systémů hluboko v ruském vnitrozemí. Společnost posléze potvrdila, že zasažené zařízení spravuje společný podnik RWB, který řídí veškeré logistické operace.  

včera

Thajsko

Thajskem otřásl krvavý incident. Student zabil nejméně šest lidí

Thajskem v pátek otřásl mimořádně krvavý incident, když mladistvý střelec zaútočil na střední škole v provincii Nonthaburi na předměstí Bangkoku. Podle vyjádření policie začalo násilné řádění poté, co podezřelý čtrnáctiletý chlapec údajně usmrtil své prarodiče v jejich domě a následně zamířil do vzdělávací instituce. 

včera

Zásah záchranářů po ruských útocích na Ukrajině

Stávající pomoc Kyjevu nestačí. Ukrajina čelí stále intenzivnějším ruským úderům

Ukrajinská města čelí stále intenzivnějším úderům ze strany ruských ozbrojených sil, které naplno využívají zranitelnosti místní protivzdušné obrany. Moskva totiž v posledních měsících masivně sází na balistické rakety. Tyto zbraně dopadají na hustě obydlené oblasti s minimálním nebo dokonce žádným varováním předem, což civilnímu obyvatelstvu dává jen pramalou šanci se včas ukrýt.

včera

6. srpna 2026 22:01

6. srpna 2026 20:10

6. srpna 2026 18:56

Knížáka posmrtně rehabilitovali. Za minulého režimu strávil měsíce ve vazbě

Česko se v pátek - tedy již zítra - rozloučí s Milanem Knížákem. Rodina zesnulého umělce obdržela během náročného období alespoň jednu dobrou zprávu. Jeden z pražských obvodních soudů Knížáka definitivně rehabilitoval za vazební stíhání v dobách komunistického režimu. 

Zdroj: Jan Hrabě

Další zprávy