Jihokorejci se dnes probudili o rok nebo i dva mladší. Nehledejte v tom ale žádnou magii nebo posun v časoprostoru. Místní zákonodárci jen uzákonili používání mezinárodního věku namísto tradičního pojetí věku, kdy dítě má jeden rok už v den narození.
V Jižní Koreji vstoupil ve středu v platnost zákon, na jehož základě musejí všechny soudní a správní oblasti v celé zemi přijmout systém mezinárodního věku používaný ve většině světa. Podle informací CNN tím končí debata o problémech způsobených dříve běžně používaným takzvaným „korejským“ či kalendářním věkem.
Mezinárodní věk platí ve většině zemí včetně České republiky. Ode dne narození je osobě nula let. To znamená, že pokud se dítě narodilo 28. června 2022, tak teprve dnes, 28. června 2023, má jeden rok.
Tradiční „korejský“ věk počítá s jiným systémem výpočtu. Pokud se dítě narodilo 28. června 2022, tak v ten den mělo jeden rok – čili dnes, 28. června 2023, slaví dva roky.
Jak uvádí CNN, ve chvíli, kdy se Jihokorejce někdo na neformální úrovni zeptá na jeho věk, odpoví právě svým „korejským“ věkem. Pro osobu neseznámenou s tímto systémem to může být zmatečné už z toho důvodu, že tento věk bývá o rok či někdy dokonce o dva roky vyšší než mezinárodní věk užívaný ve většině světa.
Aby toho nebylo málo, za určitých okolností používají Jihokorejci také svůj „kalendářní věk“, což znamená kombinaci mezinárodního věku a korejského věku. Dítě narozené 28. června 2022 tedy započalo v den, kdy přišlo na svět, svůj nultý rok. Díky této kombinaci mělo jeden rok dne 1. ledna 2023.
„Vezměme si například zpěváka Psyho ze snímku ‚Gangnam Style‘. Narodil se 31. prosince 1977 a podle mezinárodního věku je považován za 45letého, podle kalendářního věku za 46letého a podle korejského věku za 47letého,“ vysvětlují reportéři americké stanice CNN.
Toto rozdělení působilo nejen společenské zmatky a spory, ale mnohdy i zmatky ve financích. Přesto nová standardizace neruší úplně všechna dosavadní pravidla. Zákon se totiž týká zejména správní a soudní oblasti, Korejci na tradice nemusejí v neformálním životě zapomínat.
Například děti obvykle nastupují do základní školy v březnu roku následujícího po dovršení šesti let v mezinárodním věku.
Zákony o věkově omezených výrobcích se zase budou řídit rokem narození, nikoliv měsícem či dnem. Dva lidé narození v lednu a prosinci 2000 tak jsou posuzováni jako stejně staří. Podle tohoto zákona si lidé mohou koupit alkohol od roku, kdy jim bude 19 let.
Metoda tradičního korejského věku se bude nadále používat pro povinnou vojenskou službu. Lidé povinni ji podstoupit budou posuzováni dle roku narození, nikoliv na základě konkrétního věku nebo data narození. „Vláda se rozhodla tyto výjimky zachovat i poté, co revize vstoupí v platnost, protože je snazší tyto záležitosti spravovat na roční bázi,“ uvedl ministr vládní legislativy Lee Wan-kyu.
Související

Exprezidenta Juna znovu zatkli. Jihokorejci se obávají, že by ničil důkazy

Trump odkládá nová cla a varuje 14 zemí. Půjde také po Japonsku a Jižní Koreji
Jižní Korea , armáda Jižní Korea
Aktuálně se děje
před 51 minutami

Anonym vyhrožuje bombou v obchodních centrech v Praze
před 1 hodinou

Počasí aktuálně: Bouřkami to jen začne. Hrozí vydatný déšť a velká voda
před 2 hodinami

Putinův nesplněný slib. Rusko má stovky obětí mezi těmi, kteří neměli bojovat
před 2 hodinami

Američané v Sýrii zlikvidovali vysoce postaveného teroristu Islámského státu
před 3 hodinami

Železniční dopravu v Praze omezí výluky. Vlaky budou odkloněny či zkráceny
před 4 hodinami

V Gaze umřeli hladem další lidé. Pomoc by mohla přijít ze vzduchu
před 5 hodinami

Detaily vraždy na sídlišti v pražské Krči. Policie se chystá obvinit podezřelého
před 6 hodinami

Tropické počasí se do Česka nevrátí ani příští týden, naopak dorazí další deště
včera

Mírové rozhovory Hamásem zkrachovaly. Co to znamená pro Pásmo Gazy?
včera

O víkendu se rozhodne. Von der Leyenová a Trump se setkají kvůli obchodní dohodě mezi EU a USA
včera

Na Ukrajinu dorazily americké tanky M1A1 Abrams
včera

Formace i klamné cíle pro rakety. Jak ruské útoky dronů ničí odhodlání Ukrajiny?
včera

Má Putina za přítele nebo protivníka? Trumpovy snahy ukončit válku selhaly na všech frontách
včera

Můžeme být mrtví, ale až do smrti zůstaneme svobodní, říká Zolotukhin. Ukrajinci i během války nastavují prezidentovi červené čáry
včera

Kde bere Rusko drony k útoku na Ukrajinu? Dokument poskytl unikátní pohled do utajované továrny
včera

Ukrajina usiluje o deset systémů Patriot, zatím má zajištěny pouze tři
včera

Trump tu nebude navždy, říká expertka. EU čelí tlaku obchodnímu tlaku USA a hledá cestu ven
včera

Gaza na pokraji humanitární katastrofy: Dochází potraviny pro podvyživené děti, jednání o příměří se zastavila
včera

Počasí: Nová výstraha meteorologů. Česko opět zasáhnou silné bouřky
včera
Jak zabránit vyhynutí? Drony shazují na Havajské ostrovy tisíce komárů
Na Havaji kdysi existovalo více než 50 známých druhů medovníčků, ale dnes jich zbývá pouze 17, přičemž většina z nich je ohrožena. Mezi těmi nejkritičtějšími je i ʻĀkohekohe, který se vyskytuje na ostrově Maui. Dalším ohroženým druhem je ‘i‘iwi, jehož červené zbarvení je nezaměnitelné a vyskytuje se v nadmořských výškách nad 1 250 metrů na Havaji, Maui a Kaua‘i. Tento druh je nesmírně citlivý na ptačí malárii, nemoc přenášenou komáry, a na ostrovech jako O‘ahu a Moloka‘I zůstaly už jen malé populace.
Zdroj: Libor Novák