Brno - Kdo by ho neznal? Vždyť Saturnin (1943) Zdeňka Jirotky patří k nejoblíbenějším českým humoristickým románům vůbec a byl dosud přeložen třeba do angličtiny, němčiny, ruštiny, španělštiny či lotyštiny. V pátek 27. listopadu 2015 tento geniální sluha poprvé ovládne také jeviště brněnského Mahenova divadla. V rytmu živě hraného swingu přinese chytrou zábavu pro celou rodinu a okouzlí svou fantazií.
Půvabné příhody nesmělého pána a jeho velmi smělého sluhy, situované do noblesní prvorepublikové atmosféry, budou k vidění v dramatizaci Martina Vačkáře a Ondřeje Havelky a v režii slovenského tvůrce Jakuba Nvoty. V titulní roli se představí nositel Ceny Thálie za rok 2013 Martin Siničák.
Velkou roli bude hrát také swingová hudba, kterou diváci uslyší v podání kapely Melody Gentlemen. Ta se svým hudebním projevem, nástrojovým obsazením i kostýmy usiluje co nejvíce přiblížit menším dobovým tanečním orchestrům, jakými byli například Dvorského Melody Boys.
Dramaturg Martin Sládeček vysvětluje, proč si činohra NdB zvolila právě Saturnina: „Chtěli jsme našim divákům nabídnout vstřícný a zároveň noblesní titul. Jirotkův Saturnin, plný inteligentního a laskavého humoru, pro nás takový titul dokonale ztělesňoval." A v čem se brněnský divadelní Saturnin liší od toho literárního a filmového? „Snad ne v tom podstatném – v typu humoru, pro který jsme si jej vybrali. Samozřejmě se náš Saturnin pokouší své literární předloze dostát specificky divadelními prostředky: vprostřed fantasticky hyperbolizovaných kulis a za zvuku živě hraného swingu. Věříme, že právě krásná výprava a působivá živá hudba mohou být pro milovníky Jirotkova díla přidanou hodnotou."
Slovenský režisér Jakub Nvota není ani na českých jevištích, ani na poli komedie žádným nováčkem. Pravidelně spolupracuje např. s Divadelním spolkem Frída nebo s Městským divadlem Zlín, kde režíroval třeba Splašené nůžky, Romanci pro křídlovku či Shakespearův Večer tříkrálový. O titulním hrdinovi své inscenace říká: „
Saturnin je moudrý. Inteligentně nás posílá do háje a dělá to s takovou elegancí a lehkostí, že se tomu ještě rádi zasmějeme. To je vražedné spojení inteligence a humoru, které jsem vždy obdivoval. To je důvod, proč jsem kdysi začal pracovat v divadle u Milana Lasici. A proč jsem bez dlouhého rozmýšlení na nabídku režírovat Saturnina kývl." Najal by si sám takového sluhu? „Myslím, že každý z nás má někdy chvíle, kdy by potřeboval svého Saturnina, aby za něj řekl zjevnou pravdu s takovým klidem a nadsázkou, že zároveň urazí i pobaví."
Saturnin činohry Národního divadla Brno chce spíš bavit - vzít nudu zběsilým útokem. Třeba právě koblihami. Proč? Protože jak říká doktor Vlach: „Nejtrestuhodnější formou roztržitosti je, když se lidé zapomínají radovat ze života."
O autorovi: Zdeněk Jirotka
Tento český spisovatel, fejetonista, autor humoristických románů, povídek, soudniček a rozhlasových hříček se narodil roku 1911 v Ostravě. V roce 1933 maturoval na Stavební průmyslové škole v Hradci Králové. Záhy vstoupil do armády, kde zůstal do roku 1940. Sloužil v řadě měst, například v Košicích, Olomouci a Brně. Počátkem nacistické okupace působil na ministerstvu veřejných prací, ale už po roce 1942 se věnoval výhradně spisovatelské činnosti, což mu umožnil mimořádný ohlas, který vzbudil jeho humoristický román Saturnin. O rok později na něj navázala kniha Muž se psem, v níž parodoval detektivní žánr. V roce 1940 nastoupil do Lidových novin a po druhé světové válce do Svobodných novin, po roce 1951 pak na dva roky do redakce humoristického týdeníku Dikobraz. Mezi lety 1953 a 1962 působil v redakci Československého rozhlasu, odkud se později opět vrátil do redakce Dikobrazu. Zemřel v roce 2003 v Praze.
O režisérovi: Jakub Nvota
Tento slovenský režisér se narodil roku 1977 do rodiny známého režiséra Juraje Nvoty. Už na trnavském gymnáziu založil se svým spolužákem Kamilem Žiškou divadelní soubor Túlavé divadlo, který se dodnes zaměřuje na původní autorskou tvorbu. Bratislavskou VŠMU absolvoval roku 2001 a od té doby pracuje na předních slovenských i českých scénách. Pravidelně spolupracuje např. s Divadelním spolkem Frída nebo s Městským divadlem Zlín, kde režíroval Splašené nůžky, Romanci pro křídlovku nebo Večer tříkrálový aneb Cokoli chcete. Ve Slezském divadle Opava vytvořil inscenaci Dalskabáty, hříšná ves aneb Zapomenutý čert, v Městském divadle Kladno zase inscenaci Jentl. Aktuálně jsou v brněnském Buranteatru k vidění jeho Příběhy nečekaných konců.
Související
RECENZE: Lhář. Nová inscenace v Národním divadle v Brně odhaluje naši nepoučitelnost
RECENZE: Salome je bezchybně realizovaná opera Národního divadla v Brně
Aktuálně se děje
před 1 hodinou
Počasí o víkendu: Do Česka dorazí extrémní vedra, teploty vyrostou až na 40 stupňů
včera
Rusku se na bojišti nedaří. Rusko ve svých prohlášeních přehání
včera
Rutte vyvolal v Itálii bouři. Prozradil, že Řím umožnil stovkám amerických letadel zasahovat v Íránu
včera
Pokus o ústavní puč, Pavel vyhlásil vládě válku, komentuje Macinka rozhodnutí soudu
včera
Babiš bude rozhodnutí Ústavního soudu respektovat. Turek zuří
včera
Koupaliště čelí ostré kritice. Zakázalo vstup návštěvníkům, kteří nemluví německy
včera
Bezodkladně zajistěte účast Pavla na summitu NATO, nařídil vládě Ústavní soud
včera
V extrémním počasí se peče sto milionů Evropanů. WHO varuje před vážnými dopady veder na zdraví
včera
Jak Trump zničil pověst Spojených států: Pozitivně už je vnímá jen minimum Evropanů
včera
Evropská spolupráce se rozpadla. Německo odstoupilo z vývoje bojového letounu šesté generace, státy řeší, co dál
včera
Babiš otočil. Rozhodnutí Pavla respektuji, tvrdil včera, dnes se do něj navezl
včera
Francie ohlásila první případ eboly na svém území
včera
Počasí: V zahraničí už padl. Současná vlna veder může za pár dní překonat absolutní rekord i v Česku
včera
Střelba v Ostravě. Muž zranil ženu, policisté ho našli mrtvého
včera
Pavel požádal ÚS o předběžné opatření, které mu umožní jet na summit NATO
včera
OSN: Izrael pokračuje v páchání genocidy v Pásmu Gazy
včera
Extrémní počasí peče Evropu. Francie zaznamenala absolutní rekord, Británie uzavřela školy
včera
Bílý dům pod palbou kritiky: Mírové memorandum působí proíránsky, Teherán navíc řadu věcí popírá
včera
Počasí: Do Česka míří extrémní tropy, naměřit můžeme až 39 stupňů
23. června 2026 21:19
Rubio: USA nedovolí žádné zemi, včetně Íránu, vybírat poplatky za plavbu v Hormuzském průlivu
Americký ministr zahraničí Marco Rubio během své návštěvy Perského zálivu prohlásil, že Spojené státy nedovolí žádné zemi, včetně Íránu, vybírat poplatky za plavbu v Hormuzském průlivu. Podle šéfa americké diplomacie se jedná o mezinárodní vodní cestu, kde stávající mezinárodní právo jakékoli zpoplatnění zakazuje. Rubio přicestoval do Abú Zabí s cílem ujistit regionální spojence, že Washington zaujme v mírových rozhovorech s Teheránem pevný postoj a že nedávno uzavřené šedesátidenní příměří bezpečnost partnerů v zálivu neohrozí.
Zdroj: Libor Novák