RECENZE: Inferno vsadilo na happyend, záhady a tajemství odsunulo do pozadí. A výsledek?

Recenze - Svět se řítí do do záhuby a jediná naděje na jeho záchranu je eliminace lidstva. Historik a symbolog Robert Langdon je znovu povolán do akce, aby rozluštil řadu hádanek a nalezl virus, který neznámo kde ukryl šílený vědec. Oscarový Tom Hanks se potřetí vrací v mysteriózním thrilleru na motivy knihy Dana Browna Inferno. Říká se do třetice všeho dobrého, v tomto případě však platí spíše opak.

Americký spisovatel Dan Brown na sebe strhl pozornost celého světa knihou Šifra mistra Leonarda, která zamotala hlavu i samotné církvi. Honba za svatým grálem a potomky Ježíše Krista se stala natolik populární, že si o filmové zpracování chtě nechtě řekla. Snímek měl obrovské ohlasy a proto filmové zpracování další Brownovy knihy Andělé a démoni bylo nasnadě. Ilumináti a papežské konkláve už sice takový boom nepřinesli, i přesto jsme mohli nahlédnout do tajů Vatikánských archivů i pod roušku tajemných organizací. Nyní na řadu přišlo Inferno. Další kniha geniálního spisovatele, který svými vizionářskými nápady nadchnul miliony lidí.

Spojujícím článkem všech filmů je historik, symbolog a profesor Robert Langdon, který se za záhadných okolností ocitl v italské nemocnici se zraněním hlavy a ztrátou paměti. Dříve, než se stačí vzpamatovat z prvotního šoku, je nucen za doprovodu mladé lékařky utéct z nemocnice před šílenou vražedkyní. Od té chvíle začínají věci nabírat zprvu nevysvětlitelný spád. Robert u sebe nachází záhadný tubus ve kterém je projektor zobrazující Botticelliho Mapu Pekla. Ta ho zavede k Dantově Božské komedii, ale také k šílenému vědci Bertrandu Zobristovi, který se rozhodl vzít osud světa do vlastních rukou.

Zobristova teorie je prostá. Světu hrozí přelidnění a zánik, proto vyvinul virus, který by měl lidstvo vyhubit a díky tomu nastane nové obrození. Za pomoci Sienny Brooksové a s nevysvětlitelnými vidinami pekla se Langdon vydává na nebezpečnou honbu za záchranou lidstva. Musí vyřešit hádanky spojené s Dantem a najít ukrytý virus dříve, než bude vypuštěn do světa. Celou věc komplikuje nejenom to, že si Langdon nic a nikoho nepamatuje, ale také, že po něm pátrá Světová zdravotnická organizace, italská policie, ale i nejmenovaná tajná organizace, která celou dobu nevědomky pomáhala Zobristovi v jeho plánu.

Langdon nás při své cestě zavede do Florencie, Benátek i Istanbulu. Odhalí tajemné odkazy starých mistrů. Zradí ho ti, od kterých by to nečekal a ve zrádcích najde spojence. Dokonce se dočkáme i dvou milostných zápletek. A do poslední chvíle budeme napjatě očekávat zda se podaří virus včas najít nebo se Zobristovi povede jeho plán dotáhnout dokonce.

Zdroj: YouTube

Původní spisovatelova myšlenka byla geniální, avšak jen do té doby, dokud jí režisér Ron Howard nedal filmovou podobu. To, že filmy na motivy knih se obsahově liší, není nic nového. Avšak ne každá změna je k lepšímu. A právě Inferno je toho skvělým důkazem. Ti kdo četli knihu, budou na začátku filmu příjemně překvapeni, že se tvůrci drží knižní linie, ale přibližně v půlce filmu nastane zlom a přichází část, která pochází čistě ze scénáristovy hlavy. Nejvíc však zamrzí konečné rozuzlení a typický americký happyend, čímž se film od knihy odklonil úplně.

Právě vyvrcholení a rozuzlení zápletky je největším kamenem úrazu celého filmu. I ti, kteří knihu nečetli a neví, že původně měl být virus do světa vypuštěn, si řeknou proč? Proč musela pravda a láska zvítězit nad zlem? Jednoduše řečeno, happyend tomuto filmu nesvědčí. Další věc, která se filmařům vymkla z rukou je typické Langdonovské řešení hádanek, odhalování tajemství a hledání skrytých symbolů. Ne, že by tyto aspekty ve filmu nebyly vůbec, ale ve velké míře je zastínila hra na kočku a myš a boj o to, kdo dřív chytí Roberta. Výsledek je potom takový, že Langdon památkami jenom prokluše, sem tam na něco ukáže, prohodí pár chytrých vět a tím to hasne.

Herecké obsazení mělo snad jedinou vadu na kráse a tou byla Felicita Jones (Teorie všeho) v roli Sienny Brooksové. S pohledem trefené laně moc parády vedle ostříleného Hankse neudělala. Naopak pozitivním překvapením byl herecký výkon Inda Irffana Khana, známého z filmů Pí a jeho život nebo Milionář z chatrče. Roli zloduch/dobrák zahrál přesvědčivě a nakonec se stal jednou z nejvýraznějších postav filmu. Nutno podotknout, že i samotný Hanks trochu vypadává z formy a role starého mládence už mu vzhledem k jeho pokročilejšímu věku moc nesluší. Ale na druhou stranu bez Hankse by to nebyl Langdon a naopak.

Vizuální zpracování se povedlo na jedničku a jde vidět, že na efektech se rozhodně nešetřilo. Pekelné stvůry, Florencie v plamenech a hudba Hanse Zimmera dodají filmu hororovější nádech. Ale ani to nemění nic na faktu, že zfilmování některého dalšího Brownova románu by se měli filmaři dost dobře rozmyslet. Inferno a jeho zpracování se s přimhouřeným okem ještě dá omluvit, ale ten sestupný pád od Šifry mistra Leonarda, přes Anděle a démony je očividný a kdo ví, co by mohlo přijít příště.

Celkové hodnocení: 65%

INFERNO

Mysteriózní / ThrillerUSA, 2016, 122 min

Režie: Ron HowardPředloha: Dan Brown (kniha)Scénář: David KoeppKamera: Salvatore TotinoHudba: Hans ZimmerHrají: Tom Hanks, Felicity Jones, Omar Sy, Ben Foster, Irrfan Khan, Sidse Babett Knudsen, Ana Ularu, Björn Freiberg, Attila Árpa

Související

Tom Hanks a Felicity Jones

Tom Hanks se vrací jako proslulý symbolog v novém mysteriózním snímku Inferno

Praha - Proslulý harvardský symbolog Robert Langdon, kterého zná celý svět z filmů Šifra mistra Leonarda nebo Andělé a démoni, se vrací. Tentokrát se ocitá v samém srdci Itálie, kde ožívá jedno z největších literárních děl – Dantovo Peklo. Podívejte se na nový trailer k dlouho očekávanému snímku Inferno, který je zpracován podle předlohy světoznámého spisovatele Dana Browna.

Více souvisejících

film Inferno Tom Hanks recenze

Aktuálně se děje

před 34 minutami

Marco Rubio

Washington a Kodaň se na budoucnosti Grónska neshodly, jednání netrvalo ani hodinu

Napjatá schůzka ve Washingtonu mezi zástupci USA, Dánska a Grónska skončila bez jasného výsledku, ale s příslibem dalšího dialogu. Dánský ministr zahraničí Lars Løkke Rasmussen potvrdil, že mezi stranami přetrvává „zásadní neshoda“ ohledně budoucnosti největšího ostrova světa. Přesto se delegace dohodly na vytvoření pracovní skupiny na vysoké úrovni, která má v nadcházejících týdnech hledat společnou cestu a pokusit se obrousit hrany vyostřené rétoriky prezidenta Donalda Trumpa.

před 1 hodinou

Lars Løkke Rasmussen

Delegace dorazily do Washingtonu. Jednání o Grónsku začíná

Americká diplomacie dnes zažívá jeden z nejrušnějších dnů roku. Viceprezident JD Vance a ministr zahraničí Marco Rubio hostí ve Washingtonu delegaci z Dánska a Grónska. Atmosféra je však víc než napjatá. Jen pár hodin před začátkem schůzky totiž prezident Donald Trump na sociálních sítích prohlásil, že jakýkoliv jiný výsledek než „plná americká kontrola nad Grónskem“ je pro něj naprosto nepřijatelný.

před 3 hodinami

Petr Pavel a Andrej Babiš se setkali na novoročním obědě. (7.1.2025)

Pavel i Babiš se těší důvěře nadpoloviční většiny Čechů, Okamuru nepodporuje ani polovina lidí

Politická scéna vykazuje neobvykle vysokou míru stability v podpoře klíčových osobností. Podle nejnovějšího průzkumu agentury STEM pro CNN Prima News disponují prezident Petr Pavel i premiér Andrej Babiš značným politickým kapitálem. Prezidentovi aktuálně věří 57 % občanů, zatímco předseda vlády se těší podpoře 55 % veřejnosti. Na české poměry jde o velmi vysoká čísla, která oběma ústavním činitelům poskytují silný mandát pro jejich další kroky.

před 4 hodinami

Americká armáda, ilustrační fotografie

Napětí na Blízkém východě roste: USA stahují lidi ze základny v Kataru, Arabové se snaží odvrátit válku

Spojené státy začaly omezovat počet svých pracovníků na letecké základně Al-Udeid v Kataru. Podle informací stanice CBS News, kterou citovala i BBC, označili američtí představitelé tento krok za „preventivní opatření“. Katarská vláda ve svém oficiálním prohlášení potvrdila, že k redukci personálu dochází v přímé reakci na současné extrémní napětí v regionu. Al-Udeid je přitom největším vojenským objektem USA na Blízkém východě a domovem pro zhruba 10 tisíc amerických vojáků.

před 5 hodinami

Ukrajina

Julie Tymošenková čelí obvinění z korupce. Měla se pokusit rozbít vládu Zelenského

Ukrajinská politická scéna zažívá další otřes. Protikorupční vyšetřovatelé obvinili Julii Tymošenkovou, někdejší premiérku a ikonu Oranžové revoluce, z organizování rozsáhlého systému úplatků. Tymošenková měla podle vyšetřovatelů platit poslancům, včetně členů vládní strany prezidenta Volodymyra Zelenského, aby hlasovali v souladu s jejími zájmy a podkopávali tak hlavu státu.

před 5 hodinami

Prezident Trump

Neznám ho, ale bude problém. Trump se nevybíravě pustil do premiéra Grónska

Prezident USA Donald Trump se nechal slyšet, že grónského premiéra Jense-Frederika Nielsena vůbec nezná a nic o něm neví. Reagoval tak na Nielsenovo prohlášení, že pokud si Grónsko musí vybrat mezi USA a Dánskem, volí jednoznačně Dánsko. Trump k tomu dodal, že ačkoliv premiéra nezná, jeho postoj pro něj bude „velkým problémem“.

před 7 hodinami

Poslanecká sněmovna

Armagedon, trafika Turkovi... Opozice před hlasováním o důvěře cupuje vládu

V Poslanecké sněmovně dnes vrcholí klíčové jednání o vyslovení důvěry nové vládě Andreje Babiše. Koaliční kabinet složený z hnutí ANO, SPD a Motoristů předstoupil před poslance s ambiciózním programem, který má podle premiéra udělat z České republiky „nejlepší místo na planetě“. Opozice ale hovoří o armagedonu.

před 7 hodinami

Prezident Trump

Trump trvá na ovládnutí Grónska: Cokoliv jiného než kontrola USA je nepřijatelné

Americký prezident Donald Trump stupňuje svou rétoriku ohledně získání Grónska a otevřeně prohlásil, že jakýkoliv jiný výsledek než plná kontrola Spojených států nad tímto územím je pro něj nepřijatelný. Ostrov podle něj USA nezbytně potřebují k zajištění národní bezpečnosti. Trump na sociálních sítích uvedl, že v čele úsilí o získání ostrova by mělo stát NATO, a varoval, že pokud tak neučiní Američané, chopí se příležitosti Rusko nebo Čína, což hodlá za každou cenu překazit.

před 8 hodinami

před 9 hodinami

Grónsko, ilustrační fotografie.

Strach v Arktidě: Gróňané se děsí budoucnosti pod nadvládou Donalda Trumpa

V grónském hlavním městě Nuuk je sníh stejně všudypřítomný jako písek na Sahaře. Zatímco se místní obyvatelé halí do teplých vrstev, aby čelili mrazivému arktickému větru, v ulicích se nemluví o ničem jiném než o nové politické bouři. Požadavek amerického prezidenta Donalda Trumpa na převzetí Grónska – ať už „po dobrém, nebo po zlém“ – vyvolal v této samosprávné součásti Dánska vlnu odporu a hlubokých obav.

před 9 hodinami

Donald Trump

Dál protestujte, pomoc je na cestě, vzkázal Trump demonstrujícím Íráncům

Americký prezident Donald Trump vyslal dosud nejzřetelnější signál, že by mohl přistoupit k vojenské akci proti teokratickému režimu v Teheránu. Reaguje tak na zprávy o brutálním potlačování demonstrací, které si podle posledních odhadů vyžádalo životy až dvou tisíc lidí. Trump prostřednictvím své sítě Truth Social vyzval íránské vlastence, aby vytrvali v protestech a začali přebírat kontrolu nad vládními institucemi. Svůj vzkaz zakončil příslibem, že „pomoc je již na cestě“.

před 10 hodinami

Kyjev

Bez proudu, vody a tepla v -19. Život v Kyjevě se stává nesnesitelným

V Kyjevě udeřila zima v plné síle a s ní i nejhorší energetická krize od začátku války. Na předměstském nádraží stojí dva vagony v modrobílých barvách ukrajinských drah, jejichž dieselové motory běží naplno, i když vlak nikam neodjíždí. Jsou to takzvané „vlaky nezlomnosti“, které v mrazivém počasí nabízejí útočiště lidem, jejichž domovy zůstaly bez proudu, vody a tepla. Teploty v ukrajinské metropoli klesly tento týden kvůli ledovému větru až k -19°C, což činí život v panelových domech téměř nesnesitelným.

před 11 hodinami

Poslanecká sněmovna

Sněmovna v obležení řečníků: Babišova vláda čeká na verdikt o důvěře, počká si na něj hodiny

Poslanci se dnes v devět hodin ráno vrátili do lavic, aby pokračovali v klíčovém jednání o vyslovení důvěry nové koaliční vládě Andreje Babiše. Přestože schůze začala již včera, konečný verdikt je stále v nedohlednu. Do diskuse je totiž přihlášeno ještě zhruba šedesát zákonodárců, což znamená, že samotné hlasování proběhne s největší pravděpodobností až v hluboké noci.

před 11 hodinami

Írán, ilustrační foto

Islámská republika v krizi: Režim umírá pomalu, ale ke konci má ještě daleko

Podle slavného výroku Ernesta Hemingwaye člověk bankrotuje dvěma způsoby: nejdříve postupně a pak najednou. Mnozí odpůrci íránského teokratického systému doufali, že současné masové nepokojí znamenají právě onu druhou, náhlou fázi konce. Dosavadní vývoj však naznačuje, že pokud režim skutečně směřuje k zániku, nachází se stále v procesu postupného a vleklého úpadku. Poslední týdny sice představují pro Teherán jednu z největších krizí za desítky let, ale jeho mocenské struktury zatím vykazují značnou odolnost.

před 12 hodinami

Írán, ilustrační foto

Rozpad celého státu nebo zhroucení do občanské války. Expert popsal, co se může dál dít v Íránu

Bezpečnostní expert Josef Kraus z brněnské Masarykovy univerzity v exkluzivním rozhovoru pro EuroZprávy.cz popsal, jak vnímá současné krvavé protesty v Íránu, které přinesly už stovky obětí. Zdejší opozici podle něj zásadně chybí charismatický vůdce, jenž by protestu dal směr a konfrontoval současnou teokratickou vládu Alího Chameneího. „Má 86 let a dobře deset roků se spekuluje o jeho velice mizerném zdravotním stavu. Obměna na pozici Vůdce může být pro Írán zásadní z hlediska nějaké reformy, aniž by došlo k úplné demontáži celého systému,“ říká Kraus.

před 12 hodinami

Demonstrace v Íránu

2400 mrtvých v Íránu. Teherán dnes plánuje popravovat demonstranty, Trump hrozí tvrdou odplatou

Americký prezident Donald Trump přislíbil rázné kroky vůči Íránu v případě, že tamní režim přistoupí k popravám účastníků protivládních demonstrací. Během svého projevu ve státě Michigan vyjádřil přímou podporu íránským vlastencům a vyzval je k pokračování v odporu. Podle jeho slov by protestující měli obsadit klíčové instituce a pamatovat si tváře těch, kteří se dopouštějí násilí. Trump varoval, že všichni viníci za své činy v budoucnu zaplatí velmi vysokou cenu.

před 14 hodinami

včera

včera

Andrej Babiš

Babišova vláda určila nové zmocněnce. Turek se musí spokojit s dočasným řešením

Vláda premiéra Andreje Babiš (ANO), která od dnešního dne žádá Sněmovnu o důvěru, se zavázala mimo jiné zaměřit se systematicky na podporu duševního zdraví obyvatelstva. Klíčovým nástrojem pro koordinaci a dohled nad touto agendou se stane Rada vlády pro duševní zdraví, o jejímž ustavení rozhodl kabinet na pondělním zasedání. Vláda také jmenovala nové zmocněnce pro digitalizaci a strategickou bezpečnost a pro umělou inteligenci a schválila návrh novely zákona o podpoře bydlení, která má zpřesnit pravidla pro poskytování poradenství osobám v bytové nouzi.

včera

Augusta po dalším úspěchu na juniorském MS potvrdil konec u dvacítky

O čem se mluvilo již před samotným turnajem hokejových juniorů, nyní potvrdil samotný kouč české „dvacítky“ Patrik Augusta. Po dvou bronzech a jednom stříbru se rozhodl na lavičce reprezentace této věkové kategorie skončit, přičemž tak učinil krátce poté, co letos dokráčel se svým mužstvem až ke stříbru na mistrovství světa v americkém Minneapolisu. Podle svých slov hodlá dál v trenérské kariéře pokračovat, akorát jen na klubové úrovni. Prezident Českého hokeje Alois Hadamczik by chtěl pak mít jméno Augustova nástupce do konce ledna.

Zdroj: David Holub

Další zprávy