Film Bohemian Rhapsody je v Číně kratší. Vyškrnuty scény, kde Freddie "není normální"

EuroZprávy.cz , ČTK

27. března 2019 10:44

Film je zamýšlen jako pocta Freddiemu, který je jeho jedinou skutečně ústřední postavou. Foto: CinemArt

Proč důvěřovat zpravodajství EuroZprávy.cz

V Číně se v kinech promítá cenzurovaná verze úspěšného oscarového filmu Bohemian Rhapsody. Informovala o tom agentura AP, podle níž se ale tamním návštěvníkům kin nelíbí, že ze snímku, který je vyprávěním o životě zemřelého frontmana skupiny Queen Freddieho Mercuryho, jsou vynechány zmínky o jeho sexualitě.

Čínské filmové publikum si stěžuje, že scény, v nichž Mercury odhaluje, že "není normální" a že má AIDS, byly vystřižené nebo náhle ztlumené. Mimo jiné chybí rovněž polibek Mercuryho s jeho dlouholetým partnerem Jimem Huttonem.

Zatímco obsah týkající se osob patřících do menšinových sexuálních skupin (LGBT) je v Číně obecně méně tabu než jiná témata, jež čínské úřady považují za citlivá, vztahy mezi osobami stejného pohlaví jsou v mainstreamových médiích stále prakticky nepřítomné, poznamenala AP.

Když čínský web Mango TV v lednu přímo přenášel udílení cen americké filmové akademie, v titulcích provázejících proslov herce Ramiho Maleka, který ztvárnil Mercuryho, se objevil výraz "zvláštní skupina", zatímco Malek použil slova "gay".

Film Bohemian Rhapsody získal při letošním udílení cen americké Akademie filmových umění a věd za rok 2018 nejvíce Oscarů - čtyři. Oceněn byl za herce v hlavní roli, za střih, za zvuk a za zvukové efekty.

včera

Zemřel slavný slovenský herec Štefan Kvietik

Související

Do Varů dorazil bývalý komorník Freddieho Mercuryho, pochlubil se svou češtinou

Bývalý komorník zpěváka Freddieho Mercuryho Peter Freestone navštívil dnes poprvé Mezinárodní filmový festival v Karlových Varech. V prostorách Mall.cz Parku se podepsal fanouškům a pak se setkal s prezidentem festivalu Jiřím Bartoškou. Freestone ČTK řekl, že žádný film letos na festivalu zhlédnout nestihne.

RECENZE: Kniha Bohemian Rhapsody se vydává cestou oscarového filmu. Obraz vítězí nad textem

RECENZE – Stěží bychom za minulý rok nalezli film, jenž by se dočkal takové pozornosti jako Bohemian Rhapsody. Vítěz několika Zlatých globů a Oscarů včetně nejlepšího mužského hereckého výkonu v hlavní roli. V Čechách pak nejnavštěvovanější film čítající více než 1,5 milionů diváků. Poslaní knihy Bohemian Rhapsody je více než jasné, přivést čtenářům střípky ze zákulisí filmového megahitu.

Více souvisejících

film Bohemian Rhapsody , Čína , cenzura , Freddie Mercury , homosexualita , filmy

Aktuálně se děje

před 2 hodinami

Tureckem otřásají masivní demonstrace. Úřady se po zatčení Erdoganova rivala snaží blokovat sociální sítě

Už pátým dnem probíhají v Turecku rozsáhlé protesty proti zatčení starosty Istanbulu Ekrema Imamoglua. Klíčový opoziční politik a možný kandidát na prezidenta v roce 2028 byl ve středu zadržen a v neděli oficiálně obviněn z korupce a napomáhání teroristickým skupinám. On sám tato obvinění odmítá a označuje je za politicky motivovaná.

před 3 hodinami

Kanadský premiér Carney vyhlásil termín voleb. Chce mandát pro boj s Trumpem

Kanadský premiér Mark Carney v neděli oznámil konání federálních voleb, když se setkal s generální guvernérkou Mary Simonovou a požádal o rozpuštění parlamentu. Volby se uskuteční 28. dubna.

před 4 hodinami

Auto najelo v pražské Hostivaři na tramvajovou zastávku. Několik zraněných

V neděli odpoledne došlo v pražské Hostivaři k vážné dopravní nehodě, kdy řidič bílého BMW najel na tramvajovou zastávku v ulici Švehlova. Nehoda, ke které došlo po páté hodině, si podle dosavadních informací vyžádala čtyři zraněné.

před 5 hodinami

Palestina zveřejnila nové statistiky. Počet lidí zabitých Izraelci v Pásu Gazy je enormní

Více než 50 000 Palestinců bylo zabito během vojenské kampaně Izraele v Pásmu Gazy, oznámilo ministerstvo zdravotnictví, které je spravováno hnutím Hamás. Tento údaj – konkrétně 50 021 mrtvých – odpovídá přibližně 2,1 % z předválečné populace Pásma Gazy, která čítala 2,3 milionu obyvatel, což znamená, že zemřel přibližně jeden z 46 lidí.

před 7 hodinami

Termín stanoven. Bílý dům oznámil, do kdy chce rozsáhlou dohodu o příměří mezi Ruskem a Ukrajinou

Administrativa Donalda Trumpa usiluje o dosažení rozsáhlé dohody o příměří mezi Ruskem a Ukrajinou do Velikonoc, informuje The Guardian. Bílý dům údajně stanovil jako cílové datum 20. dubna, kdy Velikonoce slaví jak západní, tak i pravoslavná církev.

před 8 hodinami

Klíčový moment pro Evropu: Německo odemyká miliardy eur na posílení armády

„Myslíte si, že můžete věřit Putinovi?“ ptá se s ironickým úsměvem německý brigádní generál Ralf Hammerstein. Odpověď, kterou by dnes dala většina Evropy, je podle webu CNN jednoznačné „ne“.

před 9 hodinami

Papež František po propuštění z nemocnice

Papež František se po propuštění z nemocnice objevil na veřejnosti. Má viditelné problémy

Papež František byl v neděli propuštěn z římské nemocnice Gemelli, kde posledních pět týdnů bojoval s oboustranným zápalem plic. Po opuštění nemocnice se vrátil do Vatikánu, kde bude pokračovat v rekonvalescenci, uvedl server CNN.

před 10 hodinami

Předpověď počasí prochází revolucí. Umělá inteligence strčí meteorology do kapsy

Nový přístup k předpovědi počasí, založený na umělé inteligenci, slibuje dramatické zlepšení rychlosti, přesnosti i nákladové efektivity oproti tradičním modelům. Podle výzkumu zveřejněného ve čtvrtek v prestižním vědeckém časopise Nature umožňuje technologie Aardvark Weather generovat předpovědi s tisíckrát nižšími výpočetními nároky, přičemž celý proces je desítkykrát rychlejší než současné systémy.

před 11 hodinami

Čeští vojáci by měli být součástí mírových sil na Ukrajině, míní Pavel

Český prezident Petr Pavel považuje bezpečnostní záruky pro Ukrajinu za dvousložkový proces. Jedním z klíčových prvků má být dohoda se Spojenými státy o využívání nerostných surovin, druhým pak stabilizační vojenské síly evropských zemí.

před 12 hodinami

Plán EU na vojenskou pomoc Ukrajině se rozpadá

Evropská unie měla v plánu poskytnout Ukrajině miliardovou vojenskou podporu a dodat miliony kusů dělostřelecké munice. Rozdílné postoje členských států však podle serveru Politico vedou k neúspěchu ambiciózního plánu.

před 13 hodinami

Zásah záchranářů po ruských útocích na Ukrajině

Rusko zaútočilo na Kyjev, zatímco USA a Ukrajina zahajují jednání v Saúdské Arábii

Nejméně tři lidé, včetně pětiletého dítěte, zemřeli a dalších deset bylo zraněno při nočním dronovém útoku ruských sil na ukrajinské hlavní město Kyjev. Útok zasáhl obytné budovy a způsobil rozsáhlé požáry, oznámili v neděli ukrajinští představitelé. Podle ukrajinského letectva byl Kyjev, jeho okolí i východní část země pod celonočním leteckým poplachem.

před 15 hodinami

Putin není špatný člověk, je chytrý a mám ho rád, prohlašuje Tumpův vyslanec Witkoff

Zvláštní vyslanec Donalda Trumpa Steve Witkoff odmítl plán britského premiéra Keira Starmera na vytvoření mezinárodní síly pro podporu příměří na Ukrajině. Návrh označil za „pózu a gesto“ a kritizoval evropské lídry za „jednoduché myšlení“, které podle něj spočívá v tom, že „všichni musí být jako Winston Churchill“.

před 16 hodinami

Jarní počasí dorazí příští týden v plné síle

Jarní počasí je tady v plné síle. Příští týden denní maxima podle ČHMÚ.cz většinou neklesnou pod 10 stupňů a mrazy se postupně stanou minulostí.

včera

Papež František bude propuštěn z nemocnice

Papež František, který se v posledních týdnech léčil s oboustranným zápalem plic, bude v neděli propuštěn z římské nemocnice Gemelli. Podle vyjádření lékařů se jeho zdravotní stav výrazně zlepšil, nicméně ho čeká dvouměsíční rekonvalescence v jeho rezidenci Casa Santa Marta ve Vatikánu.

včera

Na Slovensku pokračují demonstrace proti Robertu Ficovi

Fico táhne zemi k Rusku, kam ale skutečně chtějí patřit Slováci? Nový průzkum to ukázal

Téměř dvě třetiny obyvatel Slovenské republiky (63,5 %) preferují, aby se země orientovala na Západ, tedy na EU. Naopak počet těch, kteří dávají přednost Východu, konkrétně Ruské federaci, je třikrát nižší (19,2 %). Vyplývá to z průzkumu think-tanku Future Slovakia Forum ve spolupráci s agenturou Focus realizovaného ve dnech 3. až 6. března na reprezentativním vzorku 1006 respondentů.

včera

Trump chce mír. Putin má ale úplně jiné plány, a pokud vyjdou, svět už nikdy nebude stejný

Americký prezident Donald Trump tvrdí, že Vladimir Putin chce mír. Ukrajina a její evropští spojenci tomu ale nevěří. Sám ruský prezident sice prohlašuje, že si mír přeje, ale když se mu nabídne konkrétní dohoda, odmítne ji.

včera

Fotbal jako téma pro poslance. Tématem byly policejní zásahy po zápasech

Málokdy se stává, že se v Poslanecké sněmovně vedle tradičních životně důležitějších věcí mluví i o fotbale. Ve čtvrtek tomu tak bylo. Jelikož se ale tak dělo ve Výboru pro bezpečnost, mluvilo se hlavně o zásazích policie z poslední doby. Přetřásal se tak především zásah po nedávném derby pražských „S“, na který si stěžovali fanoušci Slavie a právě na základě následné reakce od předsedy slávistického představenstva Jaroslava Tvrdíka k jednání mezi poslanci, ministerstvem vnitra, policií, Ligovou fotbalovou asociací (LFA) i Fotbalovou asociací ČR (FAČR) došlo.

včera

Donald Trump a Volodymyr Zelenskyj (21. února 2025).

Zelenskyj přelstil Putina, obnovil vztahy s Trumpem

Po nedávném „velmi dobrém a produktivním“ telefonátu mezi Donaldem Trumpem a Vladimirem Putinem se pozornost upřela na Trumpovu následnou konverzaci s ukrajinským prezidentem Volodymyrem Zelenským. Mnozí spekulovali, zda se jejich rozhovor, stejně jako při setkání ve Washingtonu 28. února, změní v ostrou výměnu názorů, nebo zda se Zelenskému podaří získat přízeň amerického prezidenta. Ukázalo se, že druhá možnost byla správná.

včera

Američtí demokraté jsou po porážce Harrisové v koncích. Nedokáží oslovit ani své voliče

Demokratická strana Spojených států zažívá těžké časy. Její hlavní tvář, viceprezidentka Kamala Harrisová, utrpěla porážku v listopadových prezidentských volbách, což ani zdaleka není jediná rána. Volební neúspěch stál demokraty i další křesla v Komgresu a jejich ztráta vlivu na federální úrovni se prohloubila.

včera

Ukrajina "souhlasila" s uspořádáním prezidentských voleb, prohlásil Witkoff. Důkazy nemá

Zvláštní vyslanec amerického prezidenta Donalda Trumpa, Steve Witkoff, prohlásil, že Ukrajina "souhlasila" s uspořádáním prezidentských voleb. Svá tvrzení však nepodložil konkrétními důkazy ani podrobnostmi.

Zdroj: Libor Novák

Další zprávy