ROZHOVOR | Zdeněk Troška: Deprese, stres a špína jako umění? Stačí si otevřít noviny

ROZHOVOR - Oblíbený český režisér Zdeněk Troška tvrdí, že pohádka musí končit vždy šťastně. Podivuje se proto nad filmy plnými deprese, stresu a špíny. "Na takové věci nemusím chodit do kina, stačí si pustit zprávy v televizi nebo otevřít noviny," říká v první části exkluzivního rozhovoru pro EuroZprávy.cz.

V různých odkazech máte jako první film uveden Bota jménem Melichar (1983), ale čtyři roky předtím jste přispěl do povídkového filmu Jak rodí chlap. Jak jste se k tomuto prvnímu "dospělému" počinu dostal?

Povídka Poštovský panáček ze zmíněného triptychu mi byla přidělena, vlastně na mě zbyla, protože mí dva zkušenější kolegové si už vybrali přede mnou. Na Barrandově byla totiž zavedena praxe, že jedinci, kteří se osvědčili zprvu jako asistenti režie, pak pomocní režiséři a „dozráli" tak k samostatné režii, museli natočit jako svůj první samostatný počin jednu ze tří povídek a podle toho se pak usoudilo, jestli ten který mladý a nadějný může dál pokračovat natočením svého celovečerního debutu. Vznikla tak řada různých triptychů, které se promítaly v kinech, většinou však bez většího zájmu diváků, neboť nová jména mladých režisérů nikdo neznal. Navíc jsem byl na plakátech a pozvánkách premiéry uveden jako Čeněk Troska :-). Zimní příběh jsem natáčel v dubnu na zbytcích sněhu kdesi na Benecku, který tál přímo před očima. Pomocí filmové mlhy a umělého sněhu jsme „švindlovali" vánice a zimní nevlídné počasí. Velká zkušenost pro začátečníka! :-)

Vaše jméno je spíše spojováno s humornými filmy, co vás tedy vedlo k odbočce jménem Poklad hraběte Chamaré?

Ano, máte pravdu. Po dvou komediích Bota jménem Melichar a Slunce, seno, jahody jsem jako třetí film natočil historické drámo volně na námět povídky Aloise Jiráska Poklad. Vždycky jsem si přál natáčet kostýmní, výpravné a obrazově zajímavé snímky a Jiráskova předloha mi toto všechno nabízela, stejně jako pak pohádky nebo o 18 let později Andělská tvář. Je to zřejmě tím, že jsem romantik a podobné filmy, romány a obrazy se mi vždycky líbily. Vzpomínám si, že jsem ve Tvůrčí skupině paní Marcely Pittermannové zahlédl na stole námět tohoto příběhu a zalitoval jsem, že už byl nabídnut kolegovi režiséru Karlu Kovářovi. A nedovedete si představit mou radost, když mi asi za čtrnáct dní paní Pittermannová zavolala a Poklad mi nabídla k realizaci. Režisér Kovář totiž synopsi vrátil; já si příběh přepsal podle svého a film s velkou chutí natočil. Byl jsem velice poctěn, že „účast na hře" přijala paní Blanka Bohdanová, Eduard Cupák, Pavel Pípal, Petr Svoboda, Valerie Kaplanová a další. Poprvé před kamerou se objevila Míša Kuklová a Tomáš Hanák, který tehdy vypadal jako rodný bratr Ježíše Krista...

Bez nadsázky lze říci, že díky Čertově nevěstě "našla" kinematografie Evu Josefíkovou. Máte v rukávu nějaké podobné eso? Třeba Saru Sandevu z připravovaných Strašidel?

Sára Sandeva je bezpochyby velice půvabná dívenka a zcela určitě by se dobře vyjímala v pohádkách a historických příbězích. Nadaná, skromná, vždy profesionálně připravená, prostě radost s ní spolupracovat. Doufám, že budu mít ještě to potěšení s touto krásnou, křehkou a milou mladou herečkou natáčet.

U Čertovy nevěsty se ještě na chvíli zastavme. Dlouho se na ni sháněly peníze, vy jste navíc v tomto žánru velice sběhlý - dalo by se říci, že přes dlouhou tradici jsou filmové pohádky na ústupu?

Pohádka jako taková má jen několik málo schémat, která se vlastně stále dokola opakují a navzájem prolínají. A všechna už byla natočená, ať ve filmové či televizní podobě. Pokud pominu nejrůznější fantastické variace na dané téma převážně americké produkce, které s evropskými pohádkami a historickými příběhy zacházejí opravdu po svém (od Červené Karkulky až po Tři mušketýry), myslím, že se i u nás pohádky bohužel vyčerpaly. Jejich rádoby modernizace jim spíš škodí, divák s nimi většinou není spokojen. Vždy se rád vrací k osvědčené klasice. Je jasné, že některé tituly by nešly ani při nejlepší vůli přetočit – Hrátky s čertem, Princezna se zlatou hvězdou, Legenda o lásce, Tři oříšky pro Popelku atd. Divák chce vidět své oblíbené herce i situace a a priori se už staví nedůvěřivě ke každé nové úpravě. Je to pak zbytečná práce. Když už novou pohádku, pak se opravdu držet české tradice, osvědčených postupů snímání i vedení herců, patřičného nadhledu a humoru, jak si to ostatně přejí sami diváci. A nevnášet do ní zbytečně moderní či cizí prvky. O to je to těžší. A pak, naše pohádky se ani ve snu nemohou rovnat americkým trikovým a tudíž šíleně drahým podívaným, kterým kina pochopitelně dávají přednost. Česká pohádka musí vycházet a stále stavět na všem, co je naše, hezky české, národní. Jen tak můžeme ve světě zabodovat. Ale nepovedenými plagiáty hollywoodských hitů sotva.

Myslím si, že díky současné technologii bychom se měli věnovat i renovaci našich klasických filmových pohádek, obrazově i zvukově je vyčistit a zachovat je tak pro další generace jako rodinné stříbro a národní odkaz...

Chystaná Strašidla nejsou typickou pohádkou, ale jakýsi mix reality a nadpřirozena. Která z variant je vám bližší - klasické pohádky nebo formát Strašidel?

Strašidla jsou jakýmsi retro filmem řekněme 70. let, z ranku snímků Jak utopit dr. Mráčka nebo Dívka na koštěti. To znamená úsměvný příběh ze současnosti s pohádkovým motivem.

Film pro celou rodinu. Samozřejmě, že klasická pohádka je mi bližší, ale když se mi dostane do ruky podobný příjemný a veselý příběh, jako jsou Strašidla a osloví mě, rád ho natočím. Má svou poetiku, humor, nadhled, je všem srozumitelný a věřím, že diváky pobaví. V těchto dnech začínáme psát scénář klasické pohádky z jižních Čech, bude opět podle tradičního pohádkového střihu.

Vidíte ve Strašidlech i skrytý nebo méně schovaný odkaz na současnou dobu a pokoušíte se vtipnou formou ji tak trochu pranýřovat?

Jistě, jsou tam nevinné narážky na to či ono. Ale jen trošku :-). Divák si sám svoje „fórky" najde, v něčem se pozná, něco přijme jako odraz ze života, bez ohledu na to, jestli je to záležitost člověčí nebo strašidlácká. Každý jsme svým způsobem tak trochu strašidlo, někdo k zasmání, někdo k pláči. Ale vyznění rozhodně není zlé či výsměšné, je jenom naše, tak trochu pohodově české.

Jste rovněž pilným scénáristou, mohlo by se přesto stát, že když vám někdo nabídne zajímavý příběh, že byste po něm sáhl?

Ale jistě. Dostal jsem moc hezký pohádkový příběh, ale také moc smutný. Spíš baladu než pohádku; ta musí vždy končit šťastně a radostně. A tento, byť velice zajímavý a krásný příběh končí ne zrovna tak, jak by si dětský, ale i dospělý divák přál. A protože je kolem nás toho smutného a nelaskavého víc, než bychom si přáli, poděkoval jsem autorovi a požádal ho, aby napsal něco, čím můžeme potěšit lidská srdíčka.

Stejné je to i s příběhy ze současnosti. Nevím, kde se vzala ta podivná móda, nebo kdo rozhodl, že film plný deprese, stresu, nelásky, špíny a všeho, co člověka sráží dolů, je to pravé umění. Na takové věci nemusím chodit do kina, stačí si pustit zprávy v televizi nebo otevřít noviny. Anebo se dívat chvilku kolem sebe. Lidi se míjejí bez zájmu, bez úsměvu, otrávení, neteční. Jeden postřeh, možná jste si toho všimli také – díval jsem se chvilku na předávání Zlatých slavíků a Cen Thálie. V obou případech jsem pozorně sledoval prostřihy do hlediště. A byl jsem přímo rozčarován tím, co zabíraly kamery – otrávené ksichty mnohých přítomných, kteří se tvářili, jako by tam byli za trest, někteří žvýkali, zívali, koukali na hodinky, tajně kontrolovali mobily, nezúčastněnými výrazy bloumali kolkolem, vůbec se nesnažili aspoň na tu chvíli těm oceněným kolegům svým (chybějícím) úsměvem a laskavým pohledem dát najevo, že jim to ze srdce přejí, že jim děkují za jejich mistrovství. Prostě jim to bylo šumafuk. Tleskali, protože zrovna tleskali ti okolo. Starší ročníky držely „lajnu", ti mladší byli už někde jinde. Škoda.

Co si Zdeněk Troška myslí o prezidentu Miloši Zemanovi? Jak vnímá uprchlickou krizi? A obává se vlivu Islámského státu? Druhou část rozhovoru přineseme ve středu 1. června.

Související

Jan Skopeček

Lidé se loučili s hercem Janem Skopečkem (†94). Měl zvláštní druh humoru, vzpomíná Troška

Ve strašnickém krematoriu v Praze se dnes uskutečnilo poslední rozloučení s hercem a dramatikem Janem Skopečkem, který zemřel 27. července ve věku 94 let. Komorního pietního aktu v ne zcela zaplněné obřadní síni se zúčastnili nejbližší příbuzní včetně dcery Marie, žijící ve Francii, herečtí kolegové nebo příznivci fotbalové Slavie, které byl Skopeček celoživotním fanouškem.
Kino, ilustrační foto

Lednové premiéry: vynikající Na nože, trojka Mizerů, a trochu jiný Hitler

V prvním měsíci roku 2020 dorazí do kin výborná krimikomedie Na nože, pokračování Mizerů, Robert Downey jr. jako doktor, který umí mluvit se zvířaty, Hitler jako imaginární kamarád chlapce nebo Gentlemani od Guye Ritchieho. Star Wars a Ledové království však v kinech vydrží minimálně do druhé poloviny ledna.

Více souvisejících

Zdeněk Troška rozhovor filmy

Aktuálně se děje

včera

Předseda vlády Andrej Babiš

Opozice tepe vládu, Babiš se brání. Tvrdá kritika Česka z úst Merricka rezonuje politiky

Mezi českou vládou a Spojenými státy se rozhořel spor o výši investic do vlastní obrany. Premiér Andrej Babiš v reakci na kritiku amerického velvyslance Nicholase Merricka prohlásil, že navržené výdaje na armádu jsou pro letošní rok „maximem možného“. V rozhovoru pro Českou televizi zdůraznil, že jeho kabinet sice považuje obranu za důležitou, ale prioritou zůstávají sociální otázky a každodenní problémy českých občanů.

včera

Izraelská armáda

Izraelská armáda vydala rozsáhlý příkaz k evakuaci statisíců Libanonců

Izraelská armáda vydala rozsáhlý příkaz k evakuaci, který se týká celého jižního předměstí Bejrútu, známého jako Dahíja. Tato oblast je považována za baštu hnutí Hizballáh a odhady počtu jejích obyvatel se pohybují mezi 300 000 až 700 000 lidmi. Podle dostupných informací jde o vůbec první případ, kdy izraelské obranné síly (IDF) nařídily útěk obyvatelům takto rozsáhlých částí libanonského hlavního města; dříve se příkazy týkaly pouze konkrétních budov určených k náletu.

včera

Poslanecká sněmovna

Vládní poslanci vlepili políček spravedlnosti. Sněmovna nevydala Babiše ani Okamuru ke stíhání

Poslanecká sněmovna ve čtvrtek rozhodla, že nevydá premiéra Andreje Babiše z hnutí ANO ani předsedu Sněmovny Tomia Okamuru z SPD k trestnímu stíhání. Dolní komora tak vyhověla doporučení mandátového a imunitního výboru, který navrhl obě žádosti policie zamítnout. Pro zachování imunity obou vrcholných politiků hlasovalo 104 přítomných vládních poslanců, čímž koalice tvořená subjekty ANO, SPD a Motoristé sobě využila svou pohodlnou většinu 108 hlasů.

včera

Nicholas Merrick

Babišova vláda má problém. Trumpův muž tvrdě zkritizoval Česko, stane se jednou z nejhorších zemí v NATO

Americký velvyslanec Nicholas Merrick vystoupil na konferenci „Naše bezpečnost není samozřejmost“ s neobvykle přímočarým projevem, ve kterém podrobil kritice současný přístup České republiky k financování vlastní obrany. V úvodu sice ocenil vysokou úroveň vzájemných vztahů a podporu, kterou Praha projevuje Washingtonu, zároveň však zdůraznil, že v dnešní nebezpečné době nelze bezpečnost považovat za automatickou a vyžaduje konkrétní investice.

včera

Těžba ropy

Ceny ropy na světových trzích dál prudce rostou. Zklidnění situace zatím nehrozí

Ceny ropy na světových trzích pokračují v prudkém růstu, protože eskalující konflikt mezi Íránem na jedné straně a USA s Izraelem na straně druhé nevykazuje žádné známky zklidnění. Brent si připsal více než 3 % a obchoduje se nad 84 dolary za barel, zatímco americká lehká ropa WTI vzrostla o 4,5 % na 78 dolarů. Jedná se již o pátou seanci růstu v řadě, přičemž trhy reagují na vážné narušení dodávek i dopravy.

včera

Ilham Alijev, prezident Ázerbájdžánu

Íránské drony zaútočily v Ázerbájdžánu. Alijev slibuje odvetu, uvedl armádu do stavu nejvyšší pohotovosti

Prezident Ázerbájdžánu Ilham Alijev ve čtvrtek svolal mimořádné bezpečnostní zasedání v reakci na nedávný útok bezpilotních letounů v oblasti Nachičevanu. Během svého projevu zdůraznil, že země nebude tolerovat žádné formy agrese a jakákoli nepřátelská síla pocítí plnou moc ázerbájdžánské „železné pěsti“. Tento incident vyvolal v Baku vlnu rozhořčení a vedl k okamžitému zpřísnění vojenských opatření na hranicích.

včera

Poslanecká sněmovna

ANO Babiše a Okamuru ke stíhání nevydá. Porušuje vlastní kodex, tepe koalici opozice

Jednání Poslanecké sněmovny o vydání Andreje Babiše a Tomia Okamury k trestnímu stíhání se proměnilo v ostrou debatu o základech právního státu a morálce politiků. Předseda hnutí STAN Vít Rakušan ve svém vystoupení varoval před nebezpečím populismu, jehož skutečným obsahem je podle něj pokrytectví. Uvedl, že populisté těží z hrané lidovosti, ale ve chvíli, kdy se jich týká spravedlnost, neváhají využít imunitu, kterou běžní občané k dispozici nemají. Babišovi vzkázal, že jeho odmítavý postoj k vydání je pouze projevem nervozity, slabosti a strachu.

včera

Mark Rutte, generální tajemník NATO

NATO údery na Írán podporuje, prohlásil Rutte. Aktivaci článku 5 ale nezvažuje

Generální tajemník NATO Mark Rutte v rozhovoru pro agenturu Reuters uvedl, že sestřelení balistické rakety směřující na Turecko není bezprostředním důvodem k aktivaci článku 5 o vzájemné obraně. Rutte zdůraznil, že o tomto kroku v rámci Aliance nikdo nediskutuje. Podle jeho slov je nejdůležitější skutečností, že protivníci mohli v uplynulých hodinách vidět sílu a vysokou bdělost NATO, která se od sobotního vypuknutí krize ještě znásobila.

včera

Izraelská armáda

Válka mezi Íránem, Spojenými státy a Izraelem nabírá na obrátkách. Konflikt otevírá dveře čtvrté straně

Válečný konflikt mezi Íránem, Spojenými státy a Izraelem nabírá na obrátkách a zdá se, že se otevírá nová, pozemní fronta. Intenzivní vlny náletů v posledních hodinách zasáhly desítky vojenských pozic, pohraničních stanovišť a policejních základen podél severní hranice Íránu s Irákem. Podle analytiků jde o systematickou přípravu na mobilizaci kurdských bojovníků, kteří by mohli do Íránu vniknout z iráckého území pod leteckým krytím Spojených států.

včera

Stíhací letoun F-15 Eagle, ilustrační fotografie

Brutální metoda zachraňující životy. Před sestřelením amerických F-15 se piloti katapultovali, hrozí jim doživotní problémy

Během pondělních ranních hodin byly nad Kuvajtem v rámci operace Epic Fury sestřeleny tři americké stíhačky F-15E, pravděpodobně v důsledku nešťastné palby do vlastních řad. Všech šest členů posádek se dokázalo úspěšně katapultovat a jejich stav je stabilizovaný. Termín „úspěšně“ je však v letectví relativní, protože proces opuštění poškozeného stroje v bojové rychlosti vystavuje lidské tělo extrémním silám, které balancují na hraně přežití.

včera

Ropa

Proč válka v Íránu tlačí ceny ropy nahoru? Nehraje se o nedostatek, ale očekávání

Eskalující konflikt mezi Íránem, Spojenými státy a Izraelem dosáhl kritického bodu, který se neprojevuje pouze na bitevním poli, ale drasticky zasahuje do tepen světového obchodu. Středem pozornosti se stal Hormuzský průliv, jedna z nejdůležitějších námořních cest pro přepravu ropy a plynu na světě. Tento úzký koridor, spojující přístavy v Perském zálivu s otevřeným oceánem, nyní čelí zásadnímu narušení, což vyvolává krizi globálních dodavatelských řetězců v přímém přenosu.

včera

Poslanecká sněmovna

„Přestaňte fňukat.“ Opozice před hlasování o vydání tepe Babiše

Do sněmovní debaty o vydání Andreje Babiše a Tomia Okamury se zapojili také zástupci Pirátů. Předseda strany Zdeněk Hřib ve svém vystoupení ostře kritizoval přístup premiéra Babiše a vyzval ho, aby přestal fňukat a přestal se schovávat za poslaneckou imunitu, kterou označil za „papalášskou“. Podle Hřiba by premiér měl přestat s rozkladem právního státu a čelit spravedlnosti jako každý jiný občan.

včera

Poslanecká sněmovna

Nebojím se vás, ale vy se bojte mě, řekl Babiš. Požádal poslance, aby ho nevydávali ke stíhání

Mimořádná schůze Poslanecké sněmovny, na které se rozhoduje o osudu dvou klíčových postav současné vlády, byla zahájena za velké pozornosti médií i veřejnosti. Premiér Andrej Babiš i předseda dolní komory Tomio Okamura jsou přítomni v sále a odhodláni čelit žádostem o své vydání k trestnímu stíhání. Atmosféra v jednacím sále odráží hluboký příkop mezi vládní koalicí a opozicí, který se v průběhu dopoledne jen prohluboval.

včera

Izrael a Spojené státy zaútočily na Írán

Napětí z války v Íránu se přenáší na další země. Kurdové se bojí o svůj sud

Prezident iráckého Kurdistánu Nechirvan Barzani vydal u příležitosti 35. výročí kurdského povstání z roku 1991 prohlášení, ve kterém se nepřímo vyjádřil k aktuálně eskalujícímu konfliktu na Blízkém východě. Barzani zdůraznil, že region Kurdistánu musí i nadále zůstat klíčovým faktorem míru a stability. Podle jeho slov se toto území nesmí stát součástí žádného ozbrojeného konfliktu nebo vojenské eskalace, která by mohla poškodit životy a bezpečí tamních občanů.

včera

Poslanecká sněmovna

Sněmovna začala rozhodovat o vydání Babiše a Okamury ke stíhání

Poslanecká sněmovna se vrací k tématu, které se za poslední roky stalo v české politice téměř tradicí. Poslanci mají na programu již čtvrté rozhodování o tom, zda zbavit imunity a vydat k trestnímu stíhání současného premiéra a předsedu hnutí ANO Andreje Babiše. Tato záležitost se táhne už od jeho vstupu do vysoké politiky v roce 2013 a úzce souvisí s kauzou Čapí hnízdo, kterou policie prošetřuje devět let.

včera

Izraelská armáda, ilustrační fotografie

Izraelská armáda opět udeřila v Íránu a Libanonu. Íránská armáda vyslala na Izrael rakety

Izraelská armáda a íránské síly pokračují v provádění vzájemných úderů v době, kdy ozbrojený konflikt na Blízkém východě dospěl do svého šestého dne. Izrael v rámci svých operací zasáhl cíle v Libanonu i přímo v Íránu, přičemž potvrdil zničení odpalovacího zařízení balistických raket v íránském městě Qom. Podle prohlášení izraelských obranných sil (IDF) bylo toto zařízení připraveno k okamžitému útoku na Izrael, přičemž další údery směřovaly na systém protivzdušné obrany v Isfahánu a výbuchy byly hlášeny také z Teheránu.

včera

4. března 2026 21:58

4. března 2026 21:05

4. března 2026 20:09

Počasí v Česku: Uplynulá zima očima meteorologů. Možná vás překvapí, jaká byla

Meteorologická zima je už několik dní minulostí. Pokud máte dojem, že byla chladná a bohatá na srážky, odborníci vás vyvedou z omylu. Podle Českého hydrometeorologického ústavu (ČHMÚ) byla nadprůměrně teplá a srážkově chudá. 

Zdroj: Jan Hrabě

Další zprávy