Návrat s frontmanem kapely Mirai „do těch snadných dnů, kdy jsme na svět se smáli a dospět si přáli“. V exkluzivním rozhovoru nám Mirai Navrátil odpověděl na otázky inspirované písničkami kapely a především jejich novou deskou Arigáto.
Pojďme se, prosím, a právě dnes na chvíli vrátit „do těch snadných dnů, kdy jsme na svět se smáli a dospět si přáli“. Tady do Frýdku – Místku. Vaší srdcovkou bude asi zdejší Gymnázium Petra Bezruče?
Je to tak. Prožil jsem tam svoje teenage roky, začátky s muzikou a do dneška jsem s GPB v kontaktu třeba skrz organizaci jeho plesu. Bylo to fajn období.
Když půjdeme retrospektivně přece jen krapet dál – vy jste chodil na základní školu střídavě tady v Čechách a Japonsku. Jako malý jste to asi tak nevnímal či nerozebíral. Ale teď zpětně: je velký rozdíl v našem a jejich systému vzdělávání?
Spíše než že bych si to pamatoval, to vím zprostředkovaně od mého táty, který tam byl s celou rodinou asi 2 roky zpátky. Byli tam celý školní rok a zapojovali i do dalších sportovních aktivit, které ale v Japonsku jsou dost navázané na školu samotnou. Většina věcí se u dětí prostě děje pod záštitou základky, na kterou ty děti chodí. Já tam chodil v dětství jen v podstatě jeden měsíc v roce, abych neseděl doma a nečekal na bratrance, co do té školy chodili.
Ve Frýdku – Místku se cítíte jako patriot, což dokazuje váš velký podíl, pořádání FM City Fest a na vaší alma mater jste pomohli obnovit tradici maturitních plesů. „Všude je dobře, ale tady je nejlíp.“ Je, že?
V mnoha ohledech jo. Pro mě prim hrajou staří známí kámoši, rodina a Beskydy.
Navíc žijete na místě, odkud jsou právě Beskydy skoro na dosah. Který z těch kopců je ten váš? Travný, Ropice, Ropička, Slavíč, Malchor… Na který z toho balkónu, kde vznikala píseň Hometown, vidíte nejlíp?
Teď aktuálně se snažím chodit na hory poměrně dost, protože je to pro mě jedna z mála sportovních aktivit, které můžu dělat v souladu s karanténním režimem, ale i tak popravdě z balkonu poznám neomylně pouze Lysou. Na tu jsem koukal i při psaní Hometownu.
Když ještě zůstaneme u skladby Hometown. V klipu k této písni vystupuji obyčejní lidé, kteří v podhůří Beskyd „zapustili své kořeny“ a jsou jeho nedílnou součástí. Sám jste řekl, že tady to „není jen o vracení se na nějaké místo, ale možná ještě více o vracení se za lidmi a kamarády, kteří jsou gró toho hometownu“… Domov domovem zůstane právě kvůli těm lidem.
Je to tak. Co si budem. Máme tu hory, ale taky spoustu paneláků, a tak Frýdek-Místek pro lidi z cizích měst nemusí být architektonický skvost. Ten song je trochu i o té zaslepené lásce k místu, ve kterém vyrůstáte. Kritický pohled a objektivitu vlastně trošku ztratíte, ale ničemu to nevadí.
„Vždyť teď je tady a zítra je v dálce, včera už tu bylo, tak mi dovol smát se.“ Jak často míváte tento pocit? Stále, když vždycky začíná turné a vy máte spoustu pracovních povinností, cestujete…
Tak kvůli aktuální situaci, kdy je toho času víc, je zítřek v ještě větším nedohlednu. Klidně bych se vrátil do toho normálního tempa. Mám to rád a koncertní tour mi dost chybí. Dali jsme si s tou aktuální šňůrou hodně práce a ve chvíli kdy jsme měli všechno ready a odehráli 2 první koncerty, nastalo, co nastalo.
Asi se často zpátky neohlížíte. A když přece jen, kam nejčastěji, do jaké doby, okamžiku? Jestli tedy můžete prozradit. (Slezské divadlo v Opavě má v reportáru hru Naše městečko, která je o štěstí, za kterým se vydáváme kamkoliv, a ono je přitom – bez ohledu na to, kde se nacházíme – v každém dni našeho života, jen je ho potřeba zahlédnout. A může to být třeba jeden obyčejný den, který jsme prožili, když nám bylo deset…) Máte v životě takový okamžik, místo, kam byste se chtěl aspoň na chvilku vrátit?
Možná bych chtěl znovu prožít tu euforii, když jsem dodělal vysokou v Brně. A možná bych chtěl znovu zažít dvouměsíční výlet po Evropě jen s batohem, pětikilem v kapse a kytarou. Jezdili jsem jen stopem, poznali jsme spoustu skvělých lidí a míst. Projeli jsme cca 10 zemí Evropy, což je aktuálně nemyslitelný projekt.
A můžete i prozradit vaši Achillovu patu, jestli tedy nějakou máte. Vždyť nakonec chyby jsou to, co z lidí dělá lidi, že?
Těch mám spoustu... Opravdu bez nadsázky. Nevím, kde začít, ani skončit.
Proč lidé v životě tak často opakují stále ty stejné chyby? (i když si planeta Země běží svůj maraton…) Navíc historie by mohla vykládat. Máte vystudovaná práva a i z toho hlediska k tomu máte jistě blízko.
Protože máme krátkou paměť a rádi zapomínáme nebo taky proto, že kolikrát emoce vítězí nad racionalitou.
Frýdek-Místek, Moravskoslezský kraj - spousta úspěšných hudebníků odtud pochází - David Stypka, Ewa Farna, Tomáš Klus, Kryštof, Jaromír Nohavica… Vy jste zde zažil svá poprvé a zažijete svá naposled… Já si myslím, že potenciál tento kraj má. Jde to dle vás posunout ještě dál? Ať je pro čím dál více lidí jejich „homeregion“ a ne, že z něj budou odcházet, jak se bohužel děje.
Myslím si, že se to zlepšuje a snad to do budoucna půjde ještě víc nahoru. I kraj má tuhle problematiku jako jednu z priorit. Je tu spousta šikovných lidí a rozjíždí se tu i velmi sympatické projekty, podniky, startupy.
Mohu závěrem vaše nej… a proč?Nejoblíbenější literární postava, historická osobnost:Totoro
Nejoblíbenější literární autor:Můj táta
Nejlepší rada, kterou jste dostal:Nespěchat a uvědomit si, že všechno je, tak jak má být
Nejinspirativnější osoba:Aktuálně Wim Hof
Nejlepší píseň století:Neexistuje.
Nejoblíbenější dětská říkanka (ve stylu Kolo, kolo mlýnský… Ententýky dva špalíky…) Nemám.
Nejoblíbenější hra v dětství:Game boy color – Pokemon yellow
Nejbizarnější poznámka v žákovské knížce či od učitele:Tohle si nepamatuju. Já měl fakt každý týden 3 vč. ředitelské důtky...
Nejlepší pohádka:Můj soused Totoro
Nejzajímavější místo, na které jste narazil během cestování s kapelou:Peking, ale stačilo. A teď bych tam určitě nejel.
Oblíbená zastávka na D1:Formanka za mekáčem ve Valmezu ve směru na Brno.
Nejoblíbenější místo ve vašem bytě:Balkón a výhled na Beskydy
Oblíbené jídlo české i japonské kuchyně (čím vám maminka udělá 100% radost):Karé, gyudon a z českých husa s červeným zelím a knedlíkem
Nejoblíbenější „zvíře, rostlina, věc“:Kočka, ale jsem na ni alergicky. Tráva, ale jsem na ni alergicky.
A úplně nakonec - nejranější zážitek:Konverzace s babičkou, kdy jsem na ni mluvil japonsky a ona česky.
Děkuji krásně za rozhovor. Děkuji za upřímnost a shovívavost k mým otázkám.
Související
Koller, Mirai a další osobnosti české kultury pomáhají Ukrajině
Nový singl kapely Mirai vyzývá: Noste roušky
skupina Mirai , rozhovor , Hudba
Aktuálně se děje
před 1 hodinou
Počasí se ochladí. Dorazí i vytrvalejší deště
včera
Nová proruská bulharská vláda zastaví veškeré dodávky zbraní na Ukrajinu
včera
Při výbuchu auta v Moskvě údajně zahynul ruský generál
včera
EU chce zakázat vstup všem Rusům, kteří od začátku války sloužili v armádě
včera
Lukašenko odmítl poslat běloruské vojáky na Ukrajinu: Nebudeme potravou pro děla
včera
Tajnůstkářství, nedůvěra, testování loajality. Co se děje v Pentagonu pod vedením Hegsetha?
včera
Netanjahu v kleštích. Izraelci požadují masivní údery na Libanon, tím by naštval Trumpa
včera
Zelenskyj je přesvědčen, že NATO Ukrajinu potřebuje
včera
Izraelská armáda nařídila evakuaci pátého největšího města Libanonu
včera
Uživatelé v EU mají smůlu. Apple jim přepracovanou Siri s umělou inteligencí nedodá
včera
Trumpa na zápase NBA vypískali. Během utkání usnul
včera
Izrael bez obvinění už 500 dní vězní významného lékaře. Přemístil ho na samotku, kde si ani nelehne
včera
Na frontě se mu nedaří, ve světě čelí rostoucí izolaci. Zelenskyj popsal bezútěšnou pozici Ruska
včera
Trump: K podpisu mírové dohody s Íránem dojde do tří dnů
včera
Írán a Izrael oznámily zastavení vzájemných útoků
včera
Soud opět zasáhl proti Trumpovi. Zrušil poplatek 100 000 dolarů za žádost o víza
včera
Výhled počasí na měsíc. Teploty budou jiné, než bývá zvykem
8. června 2026 22:01
Do Varů dorazí dvě hollywoodské hvězdy. Oscarové nominace zatím neproměnily
8. června 2026 21:08
Další tornádo potvrzeno. Meteorologové ho zachytili v Děčíně
8. června 2026 20:19
Šéfka poslanců ANO Malá skončila v nemocnici. Babiš je s ní v kontaktu
Jedna z výrazných političek vládního hnutí ANO Taťána Malá skončila o víkendu v nemocnici. Šéfka poslaneckého klubu nejsilnějšího uskupení v Poslanecké sněmovně se v sobotu ozvala z nemocničního lůžka. Podstata jejích problémů ale není veřejnosti známá.
Zdroj: Jan Hrabě