čeština

Měla by mít ČR jazykový zákon? Slováci mají kvóty na domácí hudbu, padla pokuta za češtinu

Strašák české gramatiky: Jak vznikla vyjmenovaná slova?

Až na výjimky jsou vyjmenovaná slova něčím, co žáky – a často i dospělé – děsí. Věty vyučujících jako „Musíš si to pamatovat, i kdybych tě vzbudil o půlnoci“ si pravděpodobně zažila většina. Jak jsme ale k vyjmenovaným slovům přišli?

Proč se říká "dávej bacha"?

Dávej si bacha. Tuto větu jsme nejednou slyšeli nejen od rodičů, ale také ve škole nebo od kamarádů. Napadlo vás, co je to ten bach nebo bacha? Prozradíme vám, že se slavným skladatelem Johannem Sebastianem Bachem nemá nic společného.

Jak komunikovat s Čechy? Žadatelům o trvalý pobyt mohou pomoci videa

Praha - Národní ústav pro vzdělávání (NÚV) zveřejnil 18 videí, která mají cizincům přiblížit zvláštnosti českého jazyka a komunikace s Čechy.

Internet mění podobu češtiny, řada lidí se ale nových slov také bojí

Praha - Češi zůstávají v užívání rodného jazyka stále konzervativní, ačkoli sociální sítě a internet stírají rozdíl mezi mluvenou a psanou češtinou. Někteří lidé se nových slov, především anglicismů, bojí. Ústav pro jazyk český dnes připomněl, že některé výrazy také zanikají.

Rozhovor

Čeština? Byl jsem paf, že tak složitý jazyk opravdu existuje, přiznává americký profesor

ROZHOVOR – Čeština, která je obecně pokládána za velmi složitou řeč, sice nepatří mezi světové jazyky, to ale neznamená, že by o ni v cizině vůbec nebyl zájem. „V Česku to vypadá, že křičím,“ říká v rozhovoru pro EuroZprávy.cz profesor David S. Danaher, který vede Katedru slovanských jazyků a literatury na University of Wisconsin-Madison v USA.

Zkažená čeština? Vztah k vulgarismům se rozvolňuje, říká lingvista

Praha - Na 21. únor připadá Mezinárodní den mateřského jazyka. Šéf Ústavu pro jazyk český Akademie věd Karel Oliva řekl, že přejímání nových slov do češtiny je dáno vývojem společnosti. Lidé potřebují pojmenovávat nové skutečnosti. Mnohá slova ale také mizí, některá velmi rychle. Krátce pohovořil také o vulgarismech.

U zkoušek z češtiny pro cizince se podvádí, vládá chce zpřísnit pravidla

Praha - Vláda v pondělí projedná nařízení navazující na novelu zákona o pobytu cizinců. Resort vnitra a školství chtějí zamezit podvodům při zkoušce z češtiny, kterou skládají cizinci žádající o trvalý pobyt.

ČR dá až 68 milionů na kulturní dědictví v zahraničí, půjdou hlavně na šíření češtiny

Praha - Sobotkova vláda v pondělí projedná návrh ministerstva zahraničí, podle kterého by ČR měla v příštím roce dát až 68,7 milionu korun na program podpory českého kulturního dědictví v zahraničí.

Jihokorejci dobrovolně válčí s češtinou. Mají rádi pivo a smažák

Soul - Katedra bohemistiky a slovakistiky na Korejské univerzitě zahraničních studií (HUFS) v Soulu je se stávajícími 140 studenty prý největším bohemistickým pracovištěm mimo Českou republiku. A proč se Jihokorejci dobrovolně dávají na studium češtiny, která je řazena mezi nejtěžší jazyky?

Zeman? Neměl by být prezidentem, přišel úder z nečekané strany

Praha - Celé Česko diskutuje nad vulgarismy, které prezident Miloš Zeman pronesl během tradičních Hovorů z Lán. K věci se vyjádřil i Ústav pro jazyk český. Jeho šéf dokonce říká, že Zeman by neměl být prezidentem.

Zákaz sprostých slov nestačil, Rusům nově vadí užívání cizích slov

Moskva - Ruský parlament připravuje zákon, který má vyloučit "neoprávněné" užívání cizích slov ve veřejné sféře. Poslanecký návrh už schválil kulturní výbor dolní parlamentní komory. Hříšníkům, kteří budou ve veřejných dokumentech používat jinou verzi ruštiny než "literární", bude hrozit pokuta až 50.000 rublů (30.000 korun). V případě právnických osob dokonce konfiskace majetku.

Čeština a slovenština se vzdalují, u hranic vzniká záchranný projekt

Karolinka (Vsetínsko) - Karolinka na Vsetínsku připravila projekt na výuku slovenského jazyka. Děti žijící v blízkosti hranic, kde se slovenština dříve hojně užívala, již jazyku nerozumí, řekla ČTK starostka Karolinky Marie Chovanečková.

Převálcuje angličtina češtinu? Lingvistka řekla víc

Praha - Češi mají k mateřskému jazyku stále vřelý vztah, záleží jim na pravopise, ale i na správné mluvě v médiích. Ani stále víc anglicismů pronikajících do běžné řeči neubralo na košatosti češtiny, nářečí ale pomalu mizí. ČTK to při příležitosti dnešního mezinárodního dne mateřského jazyka řekla Anna Černá z oddělení jazykové kultury Ústavu pro jazyk český Akademie věd ČR.

Češi, pozor v Bavorsku. Policisté tam "válí" česky

Berlín - První němečtí policisté složili na odborné škole v bavorském Weidenu zkoušky z češtiny. Zkouška byla součástí programu bavorské policie, která chce zlepšit jazykové znalosti svých pracovníků.

Internetová jazyková příručka je trhák, pomohl Železný a jeho hrubky

Praha - Přes 33 milionů přístupů již zaznamenala Internetová jazyková příručka, kterou od roku 2009 provozuje Ústav pro jazyk český Akademie věd. Od dnešní noci nabízí nově ve své slovníkové části i významy slov, tak jak je uvádí Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost a Slovník spisovného jazyka českého.

Slovensko se rozzlobilo: padl první trest za češtinu v televizi

Bratislava - Na Slovensku padla v úterý historicky první pokuta za češtinu v televizním vysílání. Jak dnes informoval server hnonline.sk, Rada pro vysílání a retransmisi dala televizi Joj, přesněji jejímu provozovateli MAC TV, peněžitou pokutu 200 eur (5500 korun) za to, že odvysílala pořad o hubnutí s českým dabingem. Čeština ve slovenských televizích obecně ovšem zakázaná není; například české pořady lze v zemi až na výjimky odvysílat v původním znění.

Revoluce v češtině: V lednu vyjdou nová pravidla. Co se změní?

Praha - V lednu vyjde pětisetstránková příručka českého jazyka, která doplní 20 let stará pravidla pravopisu. Některé věci totiž dosud nebyly v pravidlech upraveny, příručka popíše i některá nová spojení a upozorní na zastarávající podobu psaní. Podle Markéty Pravdové z Ústavu pro jazyk český Akademie věd se ale revoluce v pravopise nechystá, příručka v tištěné podobě shrnuje jazykovědné otázky řešené v posledních pěti letech v internetové poradně ústavu.

Čeština se dostala až do BBC. Bohužel v nepěkném světle

Londýn - Co mají společného "fazolky pro děti" v Kinshase, "sklenka vína" v Paříži a "kapříci" v Praze? Tato slovní spojení vypovídají něco jednak o místní kuchyni - ale jsou také eufemismem pro úplatky, napsal zpravodajský server BBC News.

Strážci tradiční češtiny vyhráli: Přechylování příjmení zůstává

Praha - Češky nezískají zákonem právo oficiálně používat příjmení v mužském tvaru. Tuto možnost budou mít nadále jen cizinky či Češky, které se provdají za cizince nebo žijí trvale v zahraničí.